同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ïðµ????ïðµ?º??¼???ïðµ?????????ïðµ???î³µ???ïðµ?º??¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïðµ????ïðµ?º??¼???ïðµ?????????ïðµ???î³µ???ïðµ?º??¼????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ïðµ????ïðµ?º??¼???ïðµ?????????ïðµ???î³µ???ïðµ?º??¼???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????七?????七?室??湿????七??????????七???鋧七????七?室??湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?????七?室??湿????七??????????七???鋧七????七?室??湿????????????N???????????????????????????????????????????????????????????七?????七?室??湿????七??????????七???鋧七????七?室??湿???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????關ｵ????關ｵ?ｺ??ｼ???關ｵ?????????關ｵ???邀ｵ???關ｵ?ｺ??ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????關ｵ????關ｵ?ｺ??ｼ???關ｵ?????????關ｵ???邀ｵ???關ｵ?ｺ??ｼ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????關ｵ????關ｵ?ｺ??ｼ???關ｵ?????????關ｵ???邀ｵ???關ｵ?ｺ??ｼ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3feff08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3feff08eb53f3f3feeb38eb53f3f3feff08eb53f8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????穽렦????穽렦?렭??렯???穽렦?????????穽렦???爭렦???穽렦?렭??렯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????穽렦????穽렦?렭??렯???穽렦?????????穽렦???爭렦???穽렦?렭??렯????????????N??????????????????????????????????????????????????????????穽렦????穽렦?렭??렯???穽렦?????????穽렦???爭렦???穽렦?렭??렯???????????????????? |