同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ïíµëø¶??????????????????ïíµëø¶?????????????????ðÁ¢?ñ÷¡êº¶éë??????????????ïü¿?¥????????ðÁ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïíµëø¶??????????????????ïíµëø¶?????????????????ðÁ¢?ñ÷¡êº¶éë??????????????ïü¿?¥????????ðÁ¢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ïíµëø¶??????????????????ïíµëø¶?????????????????ðÁ¢?ñ÷¡êº¶éë??????????????ïü¿?¥????????ðÁ¢??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????七?叱???????????????????七?叱?????????????????爾?治?叱鴉???????????????質?磁????????爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?叱???????????????????七?叱?????????????????爾?治?叱鴉???????????????質?磁????????爾???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????七?叱???????????????????七?叱?????????????????爾?治?叱鴉???????????????質?磁????????爾??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????闕ｵ譏ｶ??????????????????闕ｵ譏ｶ?????????????????霑｢?髣｡蟶ｶ蜍??????????????陷ｿ?･????????霑｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闕ｵ譏ｶ??????????????????闕ｵ譏ｶ?????????????????霑｢?髣｡蟶ｶ蜍??????????????陷ｿ?･????????霑｢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????闕ｵ譏ｶ??????????????????闕ｵ譏ｶ?????????????????霑｢?髣｡蟶ｶ蜍??????????????陷ｿ?･????????霑｢??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????펵???????????????????????펵??????????????????????????????꺎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펵???????????????????????펵??????????????????????????????꺎???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????펵???????????????????????펵??????????????????????????????꺎??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ebf88eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23ff1f78ea1eaba8eb6e9eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8ebf3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff0c18ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????碇렦矣렧??????????????????碇렦矣렧?????????????????彫렋?甑렊爰렧雨??????????????錠렲?렏????????彫렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碇렦矣렧??????????????????碇렦矣렧?????????????????彫렋?甑렊爰렧雨??????????????錠렲?렏????????彫렋???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????碇렦矣렧??????????????????碇렦矣렧?????????????????彫렋?甑렊爰렧雨??????????????錠렲?렏????????彫렋??????????????????????? |