同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ ??ï¾ç¯ ???ï¾ ??ï¾ç¯ è??ï¾ï½¼????????????????????ï¾ ??ï¾ç¯ ???ï¾ ??ï¾ç¯ è??ï¾ï½¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ ??ï¾ç¯ ???ï¾ ??ï¾ç¯ è??ï¾ï½¼????????????????????ï¾ ??ï¾ç¯ ???ï¾ ??ï¾ç¯ è??ï¾ï½¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ ??ï¾ç¯ ???ï¾ ??ï¾ç¯ è??ï¾ï½¼????????????????????ï¾ ??ï¾ç¯ ???ï¾ ??ï¾ç¯ è??ï¾ï½¼??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?????????ｯ?闃????ｽｼ?????????????????????????ｯ?????????ｯ?闃????ｽｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?????????ｯ?闃????ｽｼ?????????????????????????ｯ?????????ｯ?闃????ｽｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?????????ｯ?闃????ｽｼ?????????????????????????ｯ?????????ｯ?闃????ｽｼ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?膀????鐓???鐓?膀?????鐓?鐔????????????????????鐓???鐓?膀????鐓???鐓?膀?????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?膀????鐓???鐓?膀?????鐓?鐔????????????????????鐓???鐓?膀????鐓???鐓?膀?????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?膀????鐓???鐓?膀?????鐓?鐔????????????????????鐓???鐓?膀????鐓???鐓?膀?????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾅ??ﾄ篠???ﾅ??ﾄ篠芝??ﾄｼ????????????????????ﾅ??ﾄ篠???ﾅ??ﾄ篠芝??ﾄｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾅ??ﾄ篠???ﾅ??ﾄ篠芝??ﾄｼ????????????????????ﾅ??ﾄ篠???ﾅ??ﾄ篠芝??ﾄｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾅ??ﾄ篠???ﾅ??ﾄ篠芝??ﾄｼ????????????????????ﾅ??ﾄ篠???ﾅ??ﾄ篠芝??ﾄｼ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa03f3f3fefbe853f3fefbe84e7afa0e88a9d3f3fefbe84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨????????????????????絶꾽?絶꾤캙???絶꾽?絶꾤캙預쒨?絶꾬슨??????????????????????????????????????????????????????? |