同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½????????????????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½????????????????\??????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½??????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½??????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½????????????????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½????????????????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½????????????????\??????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½??????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½??????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½????????????????ï¾ï½©ï¾?ï½½????ï¾ï½©ï¾?ï½½?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス??????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????\????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????????????????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス??????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス??????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????\????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????????????????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス??????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔????????????????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔????????????????\??????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔??????????????????????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔????????????????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔????????????????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔????????????????\??????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔??????????????????????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔????????????????鐓?鐔???鐔????鐓?鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス????テゥツ?ス????????????????テゥツ?ス????テゥツ?ス????????????????\??????テゥツ?ス????テゥツ?ス??????????????????????????????????????????????テゥツ?ス????テゥツ?ス??????????????????????テゥツ?ス????テゥツ?ス????????????????テゥツ?ス????テゥツ?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス????テゥツ?ス????????????????テゥツ?ス????テゥツ?ス????????????????\??????テゥツ?ス????テゥツ?ス??????????????????????????????????????????????テゥツ?ス????テゥツ?ス??????????????????????テゥツ?ス????テゥツ?ス????????????????テゥツ?ス????テゥツ?ス?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫???????????????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫???????????????\??????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫?????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫?????????????????????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫???????????????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫???????????????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫???????????????\??????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫?????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫?????????????????????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫???????????????絶껓쉘絶괒節숫???絶껓쉘絶괒節숫????????????????????????????????????????????????? |