同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡?ï¾ï½¾??ï¾ï½¦ï¾æï½¾?ï¾ï½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡?ï¾ï½¾??ï¾ï½¦ï¾æï½¾?ï¾ï½¨???????N??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½¡?ï¾ï½¾??ï¾ï½¦ï¾æï½¾?ï¾ï½¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスキ?ゑス。??ゑスセ????スヲ?よ楓?セ??ゑスィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスキ?ゑス。??ゑスセ????スヲ?よ楓?セ??ゑスィ???????N????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスキ?ゑス。??ゑスセ????スヲ?よ楓?セ??ゑスィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔????鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔????鐔?鐓?鐔???????N??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔????鐔?鐓?鐔??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツ。?ツセ??テヲツ敖セ?ツィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツ。?ツセ??テヲツ敖セ?ツィ???????N??????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツ。?ツセ??テヲツ敖セ?ツィ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb7efbe82efbda13fefbe82efbdbe3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbe3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨슘絶귨숯?絶귨슭??絶껓쉐絶귝븭節쐬絶귨쉔??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨슘絶귨숯?絶귨슭??絶껓쉐絶귝븭節쐬絶귨쉔???????N??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨슘絶귨숯?絶귨슭??絶껓쉐絶귝븭節쐬絶귨쉔??????????????? |