同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¨?ï¾ä½?ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾æï½»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¨?ï¾ä½?ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾æï½»??????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¨?ï¾ä½?ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾æï½»??????????ï¾ï½¤ï¾ï½¦?ï¾ï½§ï¾ï½º??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¨?ï¾ä½?ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾æï½»????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｨ??ゆｽ???ｽｧ?ゑｽｺ?よ囓?ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｨ??ゆｽ???ｽｧ?ゑｽｺ?よ囓?ｻ????????????????????????????ｽ､?ゑｽｨ??ゆｽ???ｽｧ?ゑｽｺ?よ囓?ｻ????????????ｽ､?ゑｽｦ???ｽｧ?ゑｽｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｨ??ゆｽ???ｽｧ?ゑｽｺ?よ囓?ｻ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔?鐓?篏??鐔э?鐔削???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔?鐓?篏??鐔э?鐔削???鐔??????????????????????????鐓?鐔わ?鐔?鐓?篏??鐔э?鐔削???鐔??????????鐓?鐔わ?鐔?鐓?鐔э?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔?鐓?篏??鐔э?鐔削???鐔????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾂ住?ﾃｧﾂｺﾂ暗ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾂ住?ﾃｧﾂｺﾂ暗ｻ??????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾂ住?ﾃｧﾂｺﾂ暗ｻ??????????ﾃ､ﾂｦ?ﾃｧﾂｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾂ住?ﾃｧﾂｺﾂ暗ｻ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbda83fefbe82e4bd8f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e69a97efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨쉔?絶귚퐦?絶껓쉑絶귨스絶귝슅節빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨쉔?絶귚퐦?絶껓쉑絶귨스絶귝슅節빡?????????????????????????絶껓숴絶귨쉔?絶귚퐦?絶껓쉑絶귨스絶귝슅節빡?????????絶껓숴絶귨쉐?絶껓쉑絶귨스??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨쉔?絶귚퐦?絶껓쉑絶귨스絶귝슅節빡???????????????????????????????????????????? |