同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«?ï¾ï½©???ï¾ï½¢?ï¾ï½®????ï¾ï½«??????ï¾ï½¢?ï¾ï½°????ï¾ï½«?ï¾ï½©???ï¾ï½¢?ï¾ï½®????ï¾ï½«??????ï¾ï½¢?ï¾ï½°???ï¾ï½«?ï¾ï½©??ï¾ï½¢?????ï¾ï½«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«?ï¾ï½©???ï¾ï½¢?ï¾ï½®????ï¾ï½«??????ï¾ï½¢?ï¾ï½°????ï¾ï½«?ï¾ï½©???ï¾ï½¢?ï¾ï½®????ï¾ï½«??????ï¾ï½¢?ï¾ï½°???ï¾ï½«?ï¾ï½©??ï¾ï½¢?????ï¾ï½«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«?ï¾ï½©???ï¾ï½¢?ï¾ï½®????ï¾ï½«??????ï¾ï½¢?ï¾ï½°????ï¾ï½«?ï¾ï½©???ï¾ï½¢?ï¾ï½®????ï¾ï½«??????ï¾ï½¢?ï¾ï½°???ï¾ï½«?ï¾ï½©??ï¾ï½¢?????ï¾ï½«??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ゑｽｩ????ゑｽ｢??ゑｽｮ?????ゑｽｫ???????ゑｽ｢??ゑｽｰ?????ゑｽｫ??ゑｽｩ????ゑｽ｢??ゑｽｮ?????ゑｽｫ???????ゑｽ｢??ゑｽｰ????ゑｽｫ??ゑｽｩ???ゑｽ｢??????ゑｽｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ゑｽｩ????ゑｽ｢??ゑｽｮ?????ゑｽｫ???????ゑｽ｢??ゑｽｰ?????ゑｽｫ??ゑｽｩ????ゑｽ｢??ゑｽｮ?????ゑｽｫ???????ゑｽ｢??ゑｽｰ????ゑｽｫ??ゑｽｩ???ゑｽ｢??????ゑｽｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ゑｽｩ????ゑｽ｢??ゑｽｮ?????ゑｽｫ???????ゑｽ｢??ゑｽｰ?????ゑｽｫ??ゑｽｩ????ゑｽ｢??ゑｽｮ?????ゑｽｫ???????ゑｽ｢??ゑｽｰ????ゑｽｫ??ゑｽｩ???ゑｽ｢??????ゑｽｫ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?????鐓?鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂｩ???ﾂ｢?ﾂｮ????ﾂｫ??????ﾂ｢?ﾂｰ????ﾂｫ?ﾂｩ???ﾂ｢?ﾂｮ????ﾂｫ??????ﾂ｢?ﾂｰ???ﾂｫ?ﾂｩ??ﾂ｢?????ﾂｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂｩ???ﾂ｢?ﾂｮ????ﾂｫ??????ﾂ｢?ﾂｰ????ﾂｫ?ﾂｩ???ﾂ｢?ﾂｮ????ﾂｫ??????ﾂ｢?ﾂｰ???ﾂｫ?ﾂｩ??ﾂ｢?????ﾂｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂｩ???ﾂ｢?ﾂｮ????ﾂｫ??????ﾂ｢?ﾂｰ????ﾂｫ?ﾂｩ???ﾂ｢?ﾂｮ????ﾂｫ??????ﾂ｢?ﾂｰ???ﾂｫ?ﾂｩ??ﾂ｢?????ﾂｫ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda93f3fefbe82efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥?絶귨쉘???絶귨숱?絶귨쉰????絶귨쉥??????絶귨숱?絶귨쉼????絶귨쉥?絶귨쉘???絶귨숱?絶귨쉰????絶귨쉥??????絶귨숱?絶귨쉼???絶귨쉥?絶귨쉘??絶귨숱?????絶귨쉥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥?絶귨쉘???絶귨숱?絶귨쉰????絶귨쉥??????絶귨숱?絶귨쉼????絶귨쉥?絶귨쉘???絶귨숱?絶귨쉰????絶귨쉥??????絶귨숱?絶귨쉼???絶귨쉥?絶귨쉘??絶귨숱?????絶귨쉥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥?絶귨쉘???絶귨숱?絶귨쉰????絶귨쉥??????絶귨숱?絶귨쉼????絶귨쉥?絶귨쉘???絶귨숱?絶귨쉰????絶귨쉥??????絶귨숱?絶귨쉼???絶귨쉥?絶귨쉘??絶귨숱?????絶귨쉥??????????????????????????????? |