同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?δï½???¤ä??¤å§ªÎ´ï½???¤ï½§ï¾??¤ï½?????ï¾?δï½???¤ä??¤å§ªÎ´ï½???¤ï½§ï¾??¤ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?δï½???¤ä??¤å§ªÎ´ï½???¤ï½§ï¾??¤ï½?????ï¾?δï½???¤ä??¤å§ªÎ´ï½???¤ï½§ï¾??¤ï½??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï¾?δï½???¤ä??¤å§ªÎ´ï½???¤ï½§ï¾??¤ï½?????ï¾?δï½???¤ä??¤å§ªÎ´ï½???¤ï½§ï¾??¤ï½?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ????､??､蟋ｪﾎｴ????､?ｧ???､?ｭ???????ﾎｴ????､??､蟋ｪﾎｴ????､?ｧ???､?ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ????､??､蟋ｪﾎｴ????､?ｧ???､?ｭ???????ﾎｴ????､??､蟋ｪﾎｴ????､?ｧ???､?ｭ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ????､??､蟋ｪﾎｴ????､?ｧ???､?ｭ???????ﾎｴ????､??､蟋ｪﾎｴ????､?ｧ???､?ｭ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???や??ゅИ隆鐔???わ洲鐓??わ臭?????鐓?隆鐔???や??ゅИ隆鐔???わ洲鐓??わ臭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???や??ゅИ隆鐔???わ洲鐓??わ臭?????鐓?隆鐔???や??ゅИ隆鐔???わ洲鐓??わ臭??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???や??ゅИ隆鐔???わ洲鐓??わ臭?????鐓?隆鐔???や??ゅИ隆鐔???わ洲鐓??わ臭?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????δ?????????姪δ?????ｧ????ｭ???????δ?????????姪δ?????ｧ????ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?????????姪δ?????ｧ????ｭ???????δ?????????姪δ?????ｧ????ｭ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????δ?????????姪δ?????ｧ????ｭ???????δ?????????姪δ?????ｧ????ｭ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e43f3fa4e5a7aaceb4efbd3f3f3fa4efbda7efbe3f3fa4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絶?灌節???ㅴ??ㅵ㎦灌節???ㅿ쉑絶??ㅿ쉭?????絶?灌節???ㅴ??ㅵ㎦灌節???ㅿ쉑絶??ㅿ쉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?灌節???ㅴ??ㅵ㎦灌節???ㅿ쉑絶??ㅿ쉭?????絶?灌節???ㅴ??ㅵ㎦灌節???ㅿ쉑絶??ㅿ쉭??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絶?灌節???ㅴ??ㅵ㎦灌節???ㅿ쉑絶??ㅿ쉭?????絶?灌節???ㅴ??ㅵ㎦灌節???ㅿ쉑絶??ㅿ쉭?????????????????????????????? |