同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è»·ý沺ýè¾èª??ï½¾ï½çå©ý??????????C????????????ï½¾ï½è»·ý沺ýè¾èª??ï½¾ï½çå©ý?????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è»·ý沺ýè¾èª??ï½¾ï½çå©ý??????????C????????????ï½¾ï½è»·ý沺ýè¾èª??ï½¾ï½çå©ý?????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è»·ý沺ýè¾èª??ï½¾ï½çå©ý??????????C????????????ï½¾ï½è»·ý沺ýè¾èª??ï½¾ï½çå©ý?????????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ霆キ?豐コ?霎櫁????セ?ュ鈑ゥ???????????C?????????????セ?ュ霆キ?豐コ?霎櫁????セ?ュ鈑ゥ??????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ霆キ?豐コ?霎櫁????セ?ュ鈑ゥ???????????C?????????????セ?ュ霆キ?豐コ?霎櫁????セ?ュ鈑ゥ??????????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ霆キ?豐コ?霎櫁????セ?ュ鈑ゥ???????????C?????????????セ?ュ霆キ?豐コ?霎櫁????セ?ュ鈑ゥ??????????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱???????????C????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱???????????C????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱???????????C????????????鐔常臭荵拳羃冊莨????鐔常臭艱??????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????セュ軷?沺?辞自??セュ?????????????C????????????セュ軷?沺?辞自??セュ????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ軷?沺?辞自??セュ?????????????C????????????セュ軷?沺?辞自??セュ????????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????セュ軷?沺?辞自??セュ?????????????C????????????セュ軷?沺?辞自??セュ????????????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb7fde6b2bafde8be9ee887aa3f3fefbdbeefbdade7e5a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭邕륨亦빡渦욆눎??節억쉭銳₃??????????C????????????節억쉭邕륨亦빡渦욆눎??節억쉭銳₃?????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭邕륨亦빡渦욆눎??節억쉭銳₃??????????C????????????節억쉭邕륨亦빡渦욆눎??節억쉭銳₃?????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????節억쉭邕륨亦빡渦욆눎??節억쉭銳₃??????????C????????????節억쉭邕륨亦빡渦욆눎??節억쉭銳₃?????????????]??????????????????? |