同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????スャ?ãスア?ãスー??スァ?ã麹?ï½°??スォ?ãã?ï½¢@???????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ?ãスア?ãスー??スァ?ã麹?ï½°??スォ?ãã?ï½¢@????????N??????????????????????????????????????????????????????????スャ?ãスア?ãスー??スァ?ã麹?ï½°??スォ?ãã?ï½¢@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ス?ャ?繧托スス?ア?繧托スス?ー???ス?ァ?繧?コケ??ー???ス?ォ?繧?@??「@????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ャ?繧托スス?ア?繧托スス?ー???ス?ァ?繧?コケ??ー???ス?ォ?繧?@??「@????????N???????????????????????????????????????????????????????????ス?ャ?繧托スス?ア?繧托スス?ー???ス?ァ?繧?コケ??ー???ス?ォ?繧?@??「@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒習???鐔緒襲???鐔緒衆??鐔緒洲???藝?鐔??鐔緒繍??????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒習???鐔緒襲???鐔緒衆??鐔緒洲???藝?鐔??鐔緒繍??????鐔?????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔緒習???鐔緒襲???鐔緒衆??鐔緒洲???藝?鐔??鐔緒繍??????鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスア?ゑスー??スァ?ょ麹?ー??スォ?ょし?「@???????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスア?ゑスー??スァ?ょ麹?ー??スォ?ょし?「@????????N??????????????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスア?ゑスー??スァ?ょ麹?ー??スォ?ょし?「@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38291efbdbdefbdb03f3fefbdbdefbda73fe38287e9bab93fefbdb03f3fefbdbdefbdab3fe38287e381973fefbda2403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉬?循묕슬節괄循묕슬節??節쏙쉑?循뉔복?節??節쏙쉥?循뉎걮?節¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉬?循묕슬節괄循묕슬節??節쏙쉑?循뉔복?節??節쏙쉥?循뉎걮?節¬????????N??????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉬?循묕슬節괄循묕슬節??節쏙쉑?循뉔복?節??節쏙쉥?循뉎걮?節¬???????????????? |