同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ス・?âàクä¼ï½½ï½??スッ?âàススýâà â¼?ï½?âàスシýâàï½½ï½??スョ?âà麹???スッ?âàスシýâàï½½ï½??ス・?âàï½½ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?âàクä¼ï½½ï½??スッ?âàススýâà â¼?ï½?âàスシýâàï½½ï½??スョ?âà麹???スッ?âàスシýâàï½½ï½??ス・?âàï½½ï½??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ス・?âàクä¼ï½½ï½??スッ?âàススýâà â¼?ï½?âàスシýâàï½½ï½??スョ?âà麹???スッ?âàスシýâàï½½ï½??ス・?âàï½½ï½?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ス?・?籵茨スク莨夲スス????ス?ッ?籵托スス?ス?籵?名???籵托スス?シ?籵托スス????ス?ョ?籵?コケ????ス?ッ?籵托スス?シ?籵托スス????ス?・?籵托スス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?・?籵茨スク莨夲スス????ス?ッ?籵托スス?ス?籵?名???籵托スス?シ?籵托スス????ス?ョ?籵?コケ????ス?ッ?籵托スス?シ?籵托スス????ス?・?籵托スス???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ス?・?籵茨スク莨夲スス????ス?ッ?籵托スス?ス?籵?名???籵托スス?シ?籵托スス????ス?ョ?籵?コケ????ス?ッ?籵托スス?シ?籵托スス????ス?・?籵托スス??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁?矗?鐔娯?鐔緒??鐔緒蒐?矗?鐔緒十????鐔?矗?鐔緒充??鐔緒??鐔緒舟?矗?藝???鐔緒蒐?矗?鐔緒充??鐔緒??鐔緒愁?矗?鐔緒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁?矗?鐔娯?鐔緒??鐔緒蒐?矗?鐔緒十????鐔?矗?鐔緒充??鐔緒??鐔緒舟?矗?藝???鐔緒蒐?矗?鐔緒充??鐔緒??鐔緒愁?矗?鐔緒??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁?矗?鐔娯?鐔緒??鐔緒蒐?矗?鐔緒十????鐔?矗?鐔緒充??鐔緒??鐔緒舟?矗?藝???鐔緒蒐?矗?鐔緒充??鐔緒??鐔緒愁?矗?鐔緒?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ス・????ク会ス???スッ????スス????▼??????スシ????ス???スョ????麹???スッ????スシ????ス???ス・????ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・????ク会ス???スッ????スス????▼??????スシ????ス???スョ????麹???スッ????スシ????ス???ス・????ス???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ス・????ク会ス???スッ????スス????▼??????スシ????ス???スョ????麹???スッ????スシ????ス???ス・????ス??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53fe2e088efbdb8e4bc9aefbdbdefbd3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbdfde2e085e296bc3fefbd3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbdae3fe2e087e9bab93f3f3fefbdbdefbdaf3fe2e091efbdbdefbdbcfde2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda53fe2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈?循덌슛鴉싷슬節??節쏙쉴?循묕슬節쐬循끸뼹?節?循묕슬節숫循묕슬節??節쏙쉰?循뉔복???節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節??節쏙쉈?循묕슬節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈?循덌슛鴉싷슬節??節쏙쉴?循묕슬節쐬循끸뼹?節?循묕슬節숫循묕슬節??節쏙쉰?循뉔복???節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節??節쏙쉈?循묕슬節??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈?循덌슛鴉싷슬節??節쏙쉴?循묕슬節쐬循끸뼹?節?循묕슬節숫循묕슬節??節쏙쉰?循뉔복???節쏙쉴?循묕슬節숫循묕슬節??節쏙쉈?循묕슬節?????????????????????? |