同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????ä½ï½§???ｸ???ä½ï½¨???ä½ï½§???ｸ??????ä½ï½§???ｸ????????????ä½ï½§???ｸ???????????????ｸ??????ä½ï½§???ｸ???ä½ï½¨???ä½ï½§???ｸ??????ä½ï½§???ｸ????????????ä½ï½§???ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????ä½ï½§???ｸ???ä½ï½¨???ä½ï½§???ｸ??????ä½ï½§???ｸ????????????ä½ï½§???ｸ???????????????ｸ??????ä½ï½§???ｸ???ä½ï½¨???ä½ï½§???ｸ??????ä½ï½§???ｸ????????????ä½ï½§???ｸ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????ä½ï½§???ｸ???ä½ï½¨???ä½ï½§???ｸ??????ä½ï½§???ｸ????????????ä½ï½§???ｸ???????????????ｸ??????ä½ï½§???ｸ???ä½ï½¨???ä½ï½§???ｸ??????ä½ï½§???ｸ????????????ä½ï½§???ｸ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ???菴懶ｽｨ???菴懶ｽｧ????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ????????????菴懶ｽｧ????ｸ????????????????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ???菴懶ｽｨ???菴懶ｽｧ????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ????????????菴懶ｽｧ????ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ???菴懶ｽｨ???菴懶ｽｧ????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ????????????菴懶ｽｧ????ｸ????????????????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ???菴懶ｽｨ???菴懶ｽｧ????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ????????????菴懶ｽｧ????ｸ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ???菴懶ｽｨ???菴懶ｽｧ????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ????????????菴懶ｽｧ????ｸ????????????????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ???菴懶ｽｨ???菴懶ｽｧ????ｸ??????菴懶ｽｧ????ｸ????????????菴懶ｽｧ????ｸ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????篏?鐔???鐔???篏?鐔???篏?鐔???鐔??????篏?鐔???鐔????????????篏?鐔???鐔???????????????鐔??????篏?鐔???鐔???篏?鐔???篏?鐔???鐔??????篏?鐔???鐔????????????篏?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????篏?鐔???鐔???篏?鐔???篏?鐔???鐔??????篏?鐔???鐔????????????篏?鐔???鐔???????????????鐔??????篏?鐔???鐔???篏?鐔???篏?鐔???鐔??????篏?鐔???鐔????????????篏?鐔???鐔???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔??????篏?鐔???鐔???篏?鐔???篏?鐔???鐔??????篏?鐔???鐔????????????篏?鐔???鐔???????????????鐔??????篏?鐔???鐔???篏?鐔???篏?鐔???鐔??????篏?鐔???鐔????????????篏?鐔???鐔??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????作ｧ???ｸ???作ｨ???作ｧ???ｸ??????作ｧ???ｸ????????????作ｧ???ｸ???????????????ｸ??????作ｧ???ｸ???作ｨ???作ｧ???ｸ??????作ｧ???ｸ????????????作ｧ???ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????作ｧ???ｸ???作ｨ???作ｧ???ｸ??????作ｧ???ｸ????????????作ｧ???ｸ???????????????ｸ??????作ｧ???ｸ???作ｨ???作ｧ???ｸ??????作ｧ???ｸ????????????作ｧ???ｸ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????作ｧ???ｸ???作ｨ???作ｧ???ｸ??????作ｧ???ｸ????????????作ｧ???ｸ???????????????ｸ??????作ｧ???ｸ???作ｨ???作ｧ???ｸ??????作ｧ???ｸ????????????作ｧ???ｸ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3fe4bd9cefbda83f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbda73f3f3fefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節륨?????鵝쒙쉑???節륨??鵝쒙쉔???鵝쒙쉑???節륨?????鵝쒙쉑???節륨???????????鵝쒙쉑???節륨??????????????節륨?????鵝쒙쉑???節륨??鵝쒙쉔???鵝쒙쉑???節륨?????鵝쒙쉑???節륨???????????鵝쒙쉑???節륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節륨?????鵝쒙쉑???節륨??鵝쒙쉔???鵝쒙쉑???節륨?????鵝쒙쉑???節륨???????????鵝쒙쉑???節륨??????????????節륨?????鵝쒙쉑???節륨??鵝쒙쉔???鵝쒙쉑???節륨?????鵝쒙쉑???節륨???????????鵝쒙쉑???節륨??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????節륨?????鵝쒙쉑???節륨??鵝쒙쉔???鵝쒙쉑???節륨?????鵝쒙쉑???節륨???????????鵝쒙쉑???節륨??????????????節륨?????鵝쒙쉑???節륨??鵝쒙쉔???鵝쒙쉑???節륨?????鵝쒙쉑???節륨???????????鵝쒙쉑???節륨?????????????????????????????????? |