同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァï¾ï½¦??窶å±ï½£ï½¶è¿´ï½¹?????窶å±ï½£ï½¶è¿´ï½¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァï¾ï½¦??窶å±ï½£ï½¶è¿´ï½¹?????窶å±ï½£ï½¶è¿´ï½¹??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァï¾ï½¦??窶å±ï½£ï½¶è¿´ï½¹?????窶å±ï½£ï½¶è¿´ï½¹?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ォ蠍ク?ァ??スヲ??遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ?????遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ蠍ク?ァ??スヲ??遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ?????遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ォ蠍ク?ァ??スヲ??遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ?????遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔?狂鐔э?鐔??腦九?縁州鐔区心鐔?????腦九?縁州鐔区心鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?狂鐔э?鐔??腦九?縁州鐔区心鐔?????腦九?縁州鐔区心鐔??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔?狂鐔э?鐔??腦九?縁州鐔区心鐔?????腦九?縁州鐔区心鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァテヲ??窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァテヲ??窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァテヲ??窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節ュ떳節㏆푵節??囹뜹뫏節o슐瓦댐슝?????囹뜹뫏節o슐瓦댐슝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ュ떳節㏆푵節??囹뜹뫏節o슐瓦댐슝?????囹뜹뫏節o슐瓦댐슝??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????節ュ떳節㏆푵節??囹뜹뫏節o슐瓦댐슝?????囹뜹뫏節o슐瓦댐슝?????????????????????? |