同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾????????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾?????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾?????????????????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾????????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾?????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾?????????????????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾????????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾?????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾?????????????????????ｨî½ï½¯ï½¨î¼ï½¾??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ?????????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ??????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ??????????????????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ?????????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ??????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ??????????????????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ?????????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ??????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ??????????????????????ｨ都ｽ?ｯ?ｨ都ｼ?ｾ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従????????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従????????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従????????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????鐔??緒蒐鐔??種従?????????????????????鐔??緒蒐鐔??種従??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｨｯｨｾ????????????ｨｯｨｾ?????????ｨｯｨｾ?????????????????????ｨｯｨｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｯｨｾ????????????ｨｯｨｾ?????????ｨｯｨｾ?????????????????????ｨｯｨｾ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｨｯｨｾ????????????ｨｯｨｾ?????????ｨｯｨｾ?????????????????????ｨｯｨｾ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9bbdefbdafefbda8ee9bbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭????????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭?????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭?????????????????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭????????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭?????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭?????????????????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭????????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭?????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭?????????????????????節⑧쎖節?쉔薔쇽슭??????????????????????????????????? |