同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda1efbdbe3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee968befbdac3fefbda8ee93903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee968befbdac3fefbda8ee93903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ゥ。。セ??「・??????。ゥ??????????ィ??ゥ。「・????????????????ゥîャ?ィî??????????ゥîャ?ィî????????????ィ??ゥ。「・????????????????ィ??ゥ。「・???????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda1efbdbe3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee968befbdac3fefbda8ee93903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee968befbdac3fefbda8ee93903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ゥ?。?。?セ???「?・???????。?ゥ???????????ィ???ゥ?。?「?・?????????????????ゥ軏具スャ??ィ贒???????????ゥ軏具スャ??ィ贒?????????????ィ???ゥ?。?「?・?????????????????ィ???ゥ?。?「?・???????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda1efbdbe3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee968befbdac3fefbda8ee93903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee968befbdac3fefbda8ee93903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?宗鐔¥従??鐔?愁??????鐔¥秋??????????鐔??鐔?宗鐔?愁????????????????鐔???鐔?鐔?????????????鐔???鐔?鐔???????????????鐔??鐔?宗鐔?愁????????????????鐔??鐔?宗鐔?愁???????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda1efbdbe3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee968befbdac3fefbda8ee93903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee968befbdac3fefbda8ee93903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ゥ。。セ??「・??????。ゥ??????????ィ??ゥ。「・????????????????ゥャ?ィ??????????ゥャ?ィ????????????ィ??ゥ。「・????????????????ィ??ゥ。「・???????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda1efbdbe3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee968befbdac3fefbda8ee93903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9ee968befbdac3fefbda8ee93903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda9efbda1efbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節??節⑼숯節∽슭??節?쉈??????節∽쉘??????????節??節⑼숯節?쉈????????????????節⑻뼀節?節⑧뱪??????????節⑻뼀節?節⑧뱪????????????節??節⑼숯節?쉈????????????????節??節⑼숯節?쉈???????????N??????????????????????????????? |