同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥ï¾????????ï½¥ï¾??ï¾ý????ï¾ýï¾ý。ý。ï¾?????????ï½¥ï¾??ï½µï¾ï½½ï½ª??????ï½¥ï¾????????ï½¥ï¾??ï¾ý????ï¾ýï¾ý。ý。ï¾???????。ý。ï¾????????ï½¥ï¾????????ï½¥ï¾??ï¾ý????ï¾ýï¾ý????。ý?。ý。ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥ï¾????????ï½¥ï¾??ï¾ý????ï¾ýï¾ý。ý。ï¾?????????ï½¥ï¾??ï½µï¾ï½½ï½ª??????ï½¥ï¾????????ï½¥ï¾??ï¾ý????ï¾ýï¾ý。ý。ï¾???????。ý。ï¾????????ï½¥ï¾????????ï½¥ï¾??ï¾ý????ï¾ýï¾ý????。ý?。ý。ï¾????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï½¥ï¾????????ï½¥ï¾??ï¾ý????ï¾ýï¾ý。ý。ï¾?????????ï½¥ï¾??ï½µï¾ï½½ï½ª??????ï½¥ï¾????????ï½¥ï¾??ï¾ý????ï¾ýï¾ý。ý。ï¾???????。ý。ï¾????????ï½¥ï¾????????ï½¥ï¾??ï¾ý????ï¾ýï¾ý????。ý?。ý。ï¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????・??????????・??????????????。??。???????????・????オ??スス?ェ???????・??????????・??????????????。??。?????????。??。??????????・??????????・??????????????????。???。??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??????????・??????????????。??。???????????・????オ??スス?ェ???????・??????????・??????????????。??。?????????。??。??????????・??????????・??????????????????。???。??。?????????N???????????????????????????????????????????????????????????・??????????・??????????????。??。???????????・????オ??スス?ェ???????・??????????・??????????????。??。?????????。??。??????????・??????????・??????????????????。???。??。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ?????????鐔ワ???鐓?????鐓????宗?宗鐓??????????鐔ワ???鐔居?鐔緒終??????鐔ワ?????????鐔ワ???鐓?????鐓????宗?宗鐓????????鐔◎鐔¥?????????鐔ワ?????????鐔ワ???鐓?????鐓???????鐔◎?鐔◎鐔¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ?????????鐔ワ???鐓?????鐓????宗?宗鐓??????????鐔ワ???鐔居?鐔緒終??????鐔ワ?????????鐔ワ???鐓?????鐓????宗?宗鐓????????鐔◎鐔¥?????????鐔ワ?????????鐔ワ???鐓?????鐓???????鐔◎?鐔◎鐔¥?????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ?????????鐔ワ???鐓?????鐓????宗?宗鐓??????????鐔ワ???鐔居?鐔緒終??????鐔ワ?????????鐔ワ???鐓?????鐓????宗?宗鐓????????鐔◎鐔¥?????????鐔ワ?????????鐔ワ???鐓?????鐓???????鐔◎?鐔◎鐔¥????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????・ミ????????・ミ??チ?????チ?ム?。?。ム?????????・ミ??オトスェ??????・ミ????????・ミ??チ?????チ?ム?。?。ム???????。?。ム????????・ミ????????・ミ??チ?????チ?ム?????。??。?。ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????・ミ????????・ミ??チ?????チ?ム?。?。ム?????????・ミ??オトスェ??????・ミ????????・ミ??チ?????チ?ム?。?。ム???????。?。ム????????・ミ????????・ミ??チ?????チ?ム?????。??。?。ム????????N??????????????????????????????????????????????????????????・ミ????????・ミ??チ?????チ?ム?。?。ム?????????・ミ??オトスェ??????・ミ????????・ミ??チ?????チ?ム?。?。ム???????。?。ム????????・ミ????????・ミ??チ?????チ?ム?????。??。?。ム???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbdb5efbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fdefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe903f3fefbe81fd3f3f3f3fefbe81fdefbe91fd3f3f3f3fefbda1fd3fefbda1fdefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節ο풊????????節ο풊??絶괒????絶괒絶묦節∨節∽풌?????????節ο풊??節듸푶節쏙쉠??????節ο풊????????節ο풊??絶괒????絶괒絶묦節∨節∽풌???????節∨節∽풌????????節ο풊????????節ο풊??絶괒????絶괒絶묦????節∨?節∨節∽풌???????????????????????????????????????????????????????????????????????節ο풊????????節ο풊??絶괒????絶괒絶묦節∨節∽풌?????????節ο풊??節듸푶節쏙쉠??????節ο풊????????節ο풊??絶괒????絶괒絶묦節∨節∽풌???????節∨節∽풌????????節ο풊????????節ο풊??絶괒????絶괒絶묦????節∨?節∨節∽풌????????N??????????????????????????????????????????????????????????節ο풊????????節ο풊??絶괒????絶괒絶묦節∨節∽풌?????????節ο풊??節듸푶節쏙쉠??????節ο풊????????節ο풊??絶괒????絶괒絶묦節∨節∽풌???????節∨節∽풌????????節ο풊????????節ο풊??絶괒????絶괒絶묦????節∨?節∨節∽풌???????????????? |