同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã??ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã???????????????ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã??ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã??ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã???????????????ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã??ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã??ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã???????????????ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã??ï½¢?溢ï½ï½¬è«±??。?æ©ï½±?ã?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺???「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺????????????????「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺???「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺???「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺????????????????「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺???「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺??????????N???????????????????????????????????????????????????????????「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺???「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺????????????????「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺???「?貅「?ュ?ャ隲ア???。?讖?スア?縺?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔?????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔??????????????????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔?????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔?????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔??????????????????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔?????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔?????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔??????????????????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔?????鐔?羣?臭鐔????鐔?罘?鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ??「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ???????????????「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ??「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ??「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ???????????????「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ??「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ??「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ???????????????「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ??「?溢ュャ諱??。?橄ア?ぜ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3fefbda23fe6baa2efbdadefbdace8abb13f3fefbda13fe6a984efbdb13fe3819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗?節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗??????????????節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗?節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗?節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗??????????????節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗?節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗?????????N??????????????????????????????????????????????????????????節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗?節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗??????????????節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗?節∨繹?쉭節цケ??節?艅꾬쉽?徇쏗????????????????? |