同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ý。、???ï½?¾????????。ý。、???ï½?¾???。セ?ï½?½¥????。ý。、???ï½?¾?????ï½?½¬???。ý。、???ï½?¾??????。ý。セ???????????。ý。、???ï½?¾???ィý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ý。、???ï½?¾????????。ý。、???ï½?¾???。セ?ï½?½¥????。ý。、???ï½?¾?????ï½?½¬???。ý。、???ï½?¾??????。ý。セ???????????。ý。、???ï½?¾???ィý?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ý。、???ï½?¾????????。ý。、???ï½?¾???。セ?ï½?½¥????。ý。、???ï½?¾?????ï½?½¬???。ý。、???ï½?¾??????。ý。セ???????????。ý。、???ï½?¾???ィý????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。??。?、?????セ?????????。??。?、?????セ????。?セ???ス・?????。??。?、?????セ???????スャ????。??。?、?????セ???????。??。?セ????????????。??。?、?????セ????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。?、?????セ?????????。??。?、?????セ????。?セ???ス・?????。??。?、?????セ???????スャ????。??。?、?????セ???????。??。?セ????????????。??。?、?????セ????ィ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。??。?、?????セ?????????。??。?、?????セ????。?セ???ス・?????。??。?、?????セ???????スャ????。??。?、?????セ???????。??。?セ????????????。??。?、?????セ????ィ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔◎鐔¥修???鐔??????????鐔◎鐔¥修???鐔?????鐔¥従?鐔?愁????鐔◎鐔¥修???鐔???????鐔?習???鐔◎鐔¥修???鐔????????鐔◎鐔¥従???????????鐔◎鐔¥修???鐔?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔◎鐔¥修???鐔??????????鐔◎鐔¥修???鐔?????鐔¥従?鐔?愁????鐔◎鐔¥修???鐔???????鐔?習???鐔◎鐔¥修???鐔????????鐔◎鐔¥従???????????鐔◎鐔¥修???鐔?????鐔??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔◎鐔¥修???鐔??????????鐔◎鐔¥修???鐔?????鐔¥従?鐔?愁????鐔◎鐔¥修???鐔???????鐔?習???鐔◎鐔¥修???鐔????????鐔◎鐔¥従???????????鐔◎鐔¥修???鐔?????鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。?。、???????????????。?。、??????????。セ?????????。?。、???????????????????。?。、?????????????。?。セ???????????。?。、??????????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。、???????????????。?。、??????????。セ?????????。?。、???????????????????。?。、?????????????。?。セ???????????。?。、??????????ィ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。?。、???????????????。?。、??????????。セ?????????。?。、???????????????????。?。、?????????????。?。セ???????????。?。、??????????ィ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda1efbdbe3fefbd3fbda53f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fdefbda1efbda43f3f3fefbd3fbe923f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節∨節∽숴???節?풎????????節∨節∽숴???節?풎???節∽슭?節?쉈????節∨節∽숴???節?풎?????節?쉬???節∨節∽숴???節?풎??????節∨節∽슭???????????節∨節∽숴???節?풎???節⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨節∽숴???節?풎????????節∨節∽숴???節?풎???節∽슭?節?쉈????節∨節∽숴???節?풎?????節?쉬???節∨節∽숴???節?풎??????節∨節∽슭???????????節∨節∽숴???節?풎???節⅝?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????節∨節∽숴???節?풎????????節∨節∽숴???節?풎???節∽슭?節?쉈????節∨節∽숴???節?풎?????節?쉬???節∨節∽숴???節?풎??????節∨節∽슭???????????節∨節∽숴???節?풎???節⅝????????????????????? |