同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ý??????。ý?・ソ??ï½³ý?????。ý?、ý???ï½¥ï¾???ï¾ï¾ï½¥ï½¿ï½¡ý。ï¾???ソウ????。ý??????。ý?・ソ??ï½³ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ý??????。ý?・ソ??ï½³ý?????。ý?、ý???ï½¥ï¾???ï¾ï¾ï½¥ï½¿ï½¡ý。ï¾???ソウ????。ý??????。ý?・ソ??ï½³ý????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ý??????。ý?・ソ??ï½³ý?????。ý?、ý???ï½¥ï¾???ï¾ï¾ï½¥ï½¿ï½¡ý。ï¾???ソウ????。ý??????。ý?・ソ??ï½³ý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。????????。???・?ソ???ウ???????。???、?????・?????懶セ橸ス・?ソ?。??。?????ソ?ウ?????。????????。???・?ソ???ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????。???・?ソ???ウ???????。???、?????・?????懶セ橸ス・?ソ?。??。?????ソ?ウ?????。????????。???・?ソ???ウ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????。????????。???・?ソ???ウ???????。???、?????・?????懶セ橸ス・?ソ?。??。?????ソ?ウ?????。????????。???・?ソ???ウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔◎??????鐔◎?鐔ワ戎??鐔茅?????鐔◎?鐔????鐔ワ????鐓?鐓?鐔ワ戎鐔◎鐔¥????鐔随蹴????鐔◎??????鐔◎?鐔ワ戎??鐔茅???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔◎??????鐔◎?鐔ワ戎??鐔茅?????鐔◎?鐔????鐔ワ????鐓?鐓?鐔ワ戎鐔◎鐔¥????鐔随蹴????鐔◎??????鐔◎?鐔ワ戎??鐔茅????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔◎??????鐔◎?鐔ワ戎??鐔茅?????鐔◎?鐔????鐔ワ????鐓?鐓?鐔ワ戎鐔◎鐔¥????鐔随蹴????鐔◎??????鐔◎?鐔ワ戎??鐔茅???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。???????。??・ソ??ウ??????。??、????・メ???ヷ・ソ。?。ム???ソウ????。???????。??・ソ??ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。??・ソ??ウ??????。??、????・メ???ヷ・ソ。?。ム???ソウ????。???????。??・ソ??ウ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????。???????。??・ソ??ウ??????。??、????・メ???ヷ・ソ。?。ム???ソウ????。???????。??・ソ??ウ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda4fd3f3f3fefbda5efbe923f3f3fefbe9cefbe9eefbda5efbdbfefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbdbfefbdb33f3f3f3fefbda1fd3f3f3f3f3f3fefbda1fd3fefbda5efbdbf3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜?????節∨?節ㆍ???節ο풎???絶쒙풛節ο슴節∨節∽풌???節울슁????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜?????節∨?節ㆍ???節ο풎???絶쒙풛節ο슴節∨節∽풌???節울슁????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜????????N??????????????????????????????????????????????????????????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜?????節∨?節ㆍ???節ο풎???絶쒙풛節ο슴節∨節∽풌???節울슁????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜???????????????? |