同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡????????宵ï¾?å¬?ｩï¾ï½¡ï½¯???????宵ï¾?????????????????????????????????????｡????????宵ï¾?å¬?ｩï¾ï½¡ï½¯???????宵ï¾????????????????????????????????????｡????????宵ï¾?å¬?ｩï¾ï½¡ï½¯???????宵ï¾???????????????????????????????????｡????????宵ï¾?å¬?ｩï¾ï½¡ï½¯????????å°ï½£å°ï¾???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡????????宵ï¾?å¬?ｩï¾ï½¡ï½¯???????宵ï¾?????????????????????????????????????｡????????宵ï¾?å¬?ｩï¾ï½¡ï½¯???????宵ï¾????????????????????????????????????｡????????宵ï¾?å¬?ｩï¾ï½¡ï½¯???????宵ï¾???????????????????????????????????｡????????宵ï¾?å¬?ｩï¾ï½¡ï½¯????????å°ï½£å°ï¾???????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡????????螳ｵ??蜿ｬ??ｩ??ｽ｡?ｯ???????螳ｵ???????????????????????????????????????｡????????螳ｵ??蜿ｬ??ｩ??ｽ｡?ｯ???????螳ｵ??????????????????????????????????????｡????????螳ｵ??蜿ｬ??ｩ??ｽ｡?ｯ???????螳ｵ?????????????????????????????????????｡????????螳ｵ??蜿ｬ??ｩ??ｽ｡?ｯ????????蟆?ｽ｣蟆?ｾ????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡????????螳ｵ??蜿ｬ??ｩ??ｽ｡?ｯ???????螳ｵ???????????????????????????????????????｡????????螳ｵ??蜿ｬ??ｩ??ｽ｡?ｯ???????螳ｵ??????????????????????????????????????｡????????螳ｵ??蜿ｬ??ｩ??ｽ｡?ｯ???????螳ｵ?????????????????????????????????????｡????????螳ｵ??蜿ｬ??ｩ??ｽ｡?ｯ????????蟆?ｽ｣蟆?ｾ????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????絎居????鐔??鐔￥蒐???????絎居??????????????????????????????????????鐔????????絎居????鐔??鐔￥蒐???????絎居?????????????????????????????????????鐔????????絎居????鐔??鐔￥蒐???????絎居????????????????????????????????????鐔????????絎居????鐔??鐔￥蒐????????絨?鐔ｅ?鐓????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔????????絎居????鐔??鐔￥蒐???????絎居??????????????????????????????????????鐔????????絎居????鐔??鐔￥蒐???????絎居?????????????????????????????????????鐔????????絎居????鐔??鐔￥蒐???????絎居????????????????????????????????????鐔????????絎居????鐔??鐔￥蒐????????絨?鐔ｅ?鐓????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡????????宵ﾂ?召?ｩﾃ｡ｯ???????宵ﾐ?????????????????????????????????????｡????????宵ﾂ?召?ｩﾃ｡ｯ???????宵ﾐ????????????????????????????????????｡????????宵ﾂ?召?ｩﾃ｡ｯ???????宵ﾐ???????????????????????????????????｡????????宵ﾂ?召?ｩﾃ｡ｯ????????将｣将ﾀ???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡????????宵ﾂ?召?ｩﾃ｡ｯ???????宵ﾐ?????????????????????????????????????｡????????宵ﾂ?召?ｩﾃ｡ｯ???????宵ﾐ????????????????????????????????????｡????????宵ﾂ?召?ｩﾃ｡ｯ???????宵ﾐ???????????????????????????????????｡????????宵ﾂ?召?ｩﾃ｡ｯ????????将｣将ﾀ???????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823fe58fac3fefbda9efbe83efbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????節????????若듸푴?厓?節⑼푵節∽쉴???????若듸풊?????????????????????????????????????節????????若듸푴?厓?節⑼푵節∽쉴???????若듸풊????????????????????????????????????節????????若듸푴?厓?節⑼푵節∽쉴???????若듸풊???????????????????????????????????節????????若듸푴?厓?節⑼푵節∽쉴????????弱놅숲弱놅????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????節????????若듸푴?厓?節⑼푵節∽쉴???????若듸풊?????????????????????????????????????節????????若듸푴?厓?節⑼푵節∽쉴???????若듸풊????????????????????????????????????節????????若듸푴?厓?節⑼푵節∽쉴???????若듸풊???????????????????????????????????節????????若듸푴?厓?節⑼푵節∽쉴????????弱놅숲弱놅????????????????????????????????????Q??????? |