同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½???äí??ï½???ï½???ï½?ï½?????????ï½???ï½???ï½???ï½????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½???äí??ï½???ï½???ï½?ï½?????????ï½???ï½???ï½???ï½????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½???äí??ï½???ï½???ï½?ï½?????????ï½???ï½???ï½???ï½????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½???äí??ï½???ï½???ï½?ï½?????????ï½???ï½???ï½???ï½????\?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖???????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖???????????????????????????????????????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????蓖???????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖???????????????????????????????????????\?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???粱??鐔???鐔???鐔?鐔?????????鐔???鐔???鐔???鐔????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???粱??鐔???鐔???鐔?鐔?????????鐔???鐔???鐔???鐔????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???粱??鐔???鐔???鐔?鐔?????????鐔???鐔???鐔???鐔????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???粱??鐔???鐔???鐔?鐔?????????鐔???鐔???鐔???鐔????\?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fe4ed3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????節???節???厓??節???節???節?節?????????節???節???節???節????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???節???厓??節???節???節?節?????????節???節???節???節????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????節???節???厓??節???節???節?節?????????節???節???節???節????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???節???厓??節???節???節?節?????????節???節???節???節????\?????????????????????????????U |