同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????諸オ????????è»ç©ï½¬ï½¥?諸オ?é¦ï½²????è»ç©ï½¬ï½¥?諸オ?é¦ï½²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諸オ????????è»ç©ï½¬ï½¥?諸オ?é¦ï½²????è»ç©ï½¬ï½¥?諸オ?é¦ï½²??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????諸オ????????è»ç©ï½¬ï½¥?諸オ?é¦ï½²????è»ç©ï½¬ï½¥?諸オ?é¦ï½²?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「?オ????????霆冗洸?ャ?・??「?オ?髯ヲ?イ????霆冗洸?ャ?・??「?オ?髯ヲ?イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?オ????????霆冗洸?ャ?・??「?オ?髯ヲ?イ????霆冗洸?ャ?・??「?オ?髯ヲ?イ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????「?オ????????霆冗洸?ャ?・??「?オ?髯ヲ?イ????霆冗洸?ャ?・??「?オ?髯ヲ?イ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鍜?週????????荵??習鐔?鍜?週???讐????荵??習鐔?鍜?週???讐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜?週????????荵??習鐔?鍜?週???讐????荵??習鐔?鍜?週???讐??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鍜?週????????荵??習鐔?鍜?週???讐????荵??習鐔?鍜?週???讐?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????諸オ????????軏矩ャ・?諸オ?陦イ????軏矩ャ・?諸オ?陦イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諸オ????????軏矩ャ・?諸オ?陦イ????軏矩ャ・?諸オ?陦イ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????諸オ????????軏矩ャ・?諸オ?陦イ????軏矩ャ・?諸オ?陦イ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3fe8bb8fe79fa9efbdacefbda53fefa8a2efbdb53fe999a6efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????箋?슉????????邕뤹윪節э쉈?箋?슉?料?쉿????邕뤹윪節э쉈?箋?슉?料?쉿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋?슉????????邕뤹윪節э쉈?箋?슉?料?쉿????邕뤹윪節э쉈?箋?슉?料?쉿??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????箋?슉????????邕뤹윪節э쉈?箋?슉?料?쉿????邕뤹윪節э쉈?箋?슉?料?쉿?????????????????????? |