同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????泥ë???é±æë ???????????????????泥ë???é±æë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥ë???é±æë ???????????????????泥ë???é±æë ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????泥ë???é±æë ???????????????????泥ë???é±æë ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????」????魍画戟?????????????????????」????魍画戟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????魍画戟?????????????????????」????魍画戟?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????」????魍画戟?????????????????????」????魍画戟????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錻k?????蕷????????????????????????錻k?????蕷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻k?????蕷????????????????????????錻k?????蕷?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????錻k?????蕷????????????????????????錻k?????蕷????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????泥랝???鱉持렜???????????????????泥랝???鱉持렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥랝???鱉持렜???????????????????泥랝???鱉持렜????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????泥랝???鱉持렜???????????????????泥랝???鱉持렜???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eb9e9d3f3f3fe9b189e68c81eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????筌k옗???浴됪똻溜쏗??????????????????筌k옗???浴됪똻溜쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌k옗???浴됪똻溜쏗??????????????????筌k옗???浴됪똻溜쏗???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????筌k옗???浴됪똻溜쏗??????????????????筌k옗???浴됪똻溜쏗??????????????????????????????????????????? |