同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨ë?p?梨ë?????梨ë?p?????梨ë?????????梨ë?p?梨ë????????????o???????梨ë?p????????????梨ë?p?梨ë????????梨ë?p?梨ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ë?p?梨ë?????梨ë?p?????梨ë?????????梨ë?p?梨ë????????????o???????梨ë?p????????????梨ë?p?梨ë????????梨ë?p?梨ë??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨ë?p?梨ë?????梨ë?p?????梨ë?????????梨ë?p?梨ë????????????o???????梨ë?p????????????梨ë?p?梨ë????????梨ë?p?梨ë?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「?ュ?p??「?ュ??????「?ュ?p??????「?ュ??????????「?ュ?p??「?ュ????????????o????????「?ュ?p?????????????「?ュ?p??「?ュ?????????「?ュ?p??「?ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ュ?p??「?ュ??????「?ュ?p??????「?ュ??????????「?ュ?p??「?ュ????????????o????????「?ュ?p?????????????「?ュ?p??「?ュ?????????「?ュ?p??「?ュ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????「?ュ?p??「?ュ??????「?ュ?p??????「?ュ??????????「?ュ?p??「?ュ????????????o????????「?ュ?p?????????????「?ュ?p??「?ュ?????????「?ュ?p??「?ュ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錻???p?錻???????錻???p?????錻???????????錻???p?錻??????????????o???????錻???p????????????錻???p?錻??????????錻???p?錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???p?錻???????錻???p?????錻???????????錻???p?錻??????????????o???????錻???p????????????錻???p?錻??????????錻???p?錻????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????錻???p?錻???????錻???p?????錻???????????錻???p?錻??????????????o???????錻???p????????????錻???p?錻??????????錻???p?錻???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨뉭?p?梨뉭?????梨뉭?p?????梨뉭?????????梨뉭?p?梨뉭????????????o???????梨뉭?p????????????梨뉭?p?梨뉭????????梨뉭?p?梨뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뉭?p?梨뉭?????梨뉭?p?????梨뉭?????????梨뉭?p?梨뉭????????????o???????梨뉭?p????????????梨뉭?p?梨뉭????????梨뉭?p?梨뉭??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨뉭?p?梨뉭?????梨뉭?p?????梨뉭?????????梨뉭?p?梨뉭????????????o???????梨뉭?p????????????梨뉭?p?梨뉭????????梨뉭?p?梨뉭?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb89ad3f703fefa7a2eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????筌?돪?p?筌?돪?????筌?돪?p?????筌?돪?????????筌?돪?p?筌?돪????????????o???????筌?돪?p????????????筌?돪?p?筌?돪????????筌?돪?p?筌?돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?돪?p?筌?돪?????筌?돪?p?????筌?돪?????????筌?돪?p?筌?돪????????????o???????筌?돪?p????????????筌?돪?p?筌?돪????????筌?돪?p?筌?돪??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????筌?돪?p?筌?돪?????筌?돪?p?????筌?돪?????????筌?돪?p?筌?돪????????????o???????筌?돪?p????????????筌?돪?p?筌?돪????????筌?돪?p?筌?돪?????????????????????????? |