ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§ëº¶?ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§????????????????ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§ëº¶?ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§ëº¶?ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§????????????????ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§ëº¶?ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§ëº¶?ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§????????????????ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§ëº¶?ï§¡ììï§ë©ï§¢?ìï§???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ橄ｺｶ??｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ?????????????????｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ橄ｺｶ??｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ橄ｺｶ??｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ?????????????????｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ橄ｺｶ??｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ橄ｺｶ??｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ?????????????????｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ橄ｺｶ??｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ?ｧ｢??幢ｧ???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?????????????????錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻?觝?錻′?讚?錻?覃?錻?讚?錻????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????李쎌쭛吏멅梨?쭛吏뺶?李쎌쭛吏멅梨?쭛吏????????????????李쎌쭛吏멅梨?쭛吏뺶?李쎌쭛吏멅梨?쭛吏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쎌쭛吏멅梨?쭛吏뺶?李쎌쭛吏멅梨?쭛吏????????????????李쎌쭛吏멅梨?쭛吏뺶?李쎌쭛吏멅梨?쭛吏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쎌쭛吏멅梨?쭛吏뺶?李쎌쭛吏멅梨?쭛吏????????????????李쎌쭛吏멅梨?쭛吏뺶?李쎌쭛吏멅梨?쭛吏???????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79eebbab63fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba985efa7a23fecad9befa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類딴筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類딴筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類딴筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類딴筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類딴筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類딴筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪???????????????????????????????????????????????????