同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe59d80ebb7b43f3feba0a33f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë ï§ ë èë ??é½??é½?æ¶ë ?ë ??é½??í ë ®ë ¯é½??ë ?ë ???ë §?ç¢ë å ?ê°?é?ë ¡ë ¯??å ?ê°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë ï§ ë èë ??é½??é½?æ¶ë ?ë ??é½??í ë ®ë ¯é½??ë ?ë ???ë §?ç¢ë å ?ê°?é?ë ¡ë ¯??å ?ê°???????????????????????????ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë ï§ ë èë ??é½??é½?æ¶ë ?ë ??é½??í ë ®ë ¯é½??ë ?ë ???ë §?ç¢ë å ?ê°?é?ë ¡ë ¯??å ?ê°???????????ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë ï§ ë èë ??åë·´??ë £??é½??????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë ï§ ë èë ??é½??é½?æ¶ë ?ë ??é½??í ë ®ë ¯é½??ë ?ë ???ë §?ç¢ë å ?ê°?é?ë ¡ë ¯??å ?ê°?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe59d80ebb7b43f3feba0a33f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????戊怎???譴畷?????具ｧ??戊怎???鮨??鮨?諞ｶ??????鮨??彧??ｮ?ｯ鮨??????????ｧ?逖｢?伜????驕??｡?ｯ??蜈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戊怎???譴畷?????具ｧ??戊怎???鮨??鮨?諞ｶ??????鮨??彧??ｮ?ｯ鮨??????????ｧ?逖｢?伜????驕??｡?ｯ??蜈????????????????????????????????戊怎???譴畷?????具ｧ??戊怎???鮨??鮨?諞ｶ??????鮨??彧??ｮ?ｯ鮨??????????ｧ?逖｢?伜????驕??｡?ｯ??蜈????????????????戊怎???譴畷?????具ｧ??戊怎???蝮??ｴ???｣??鮨?????????????????????????????????????????????????????????????????????戊怎???譴畷?????具ｧ??戊怎???鮨??鮨?諞ｶ??????鮨??彧??ｮ?ｯ鮨??????????ｧ?逖｢?伜????驕??｡?ｯ??蜈???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe59d80ebb7b43f3feba0a33f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????罌?????????錻?????????藹???藹???矩???????藹????????????????????????????螳??????°??????螳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????罌?????????錻?????????藹???藹???矩???????藹????????????????????????????螳??????°??????螳????????????????????????????錻?????????罌?????????錻?????????藹???藹???矩???????藹????????????????????????????螳??????°??????螳????????????錻?????????罌?????????錻???????????觀?????藹???????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????罌?????????錻?????????藹???藹???矩???????藹????????????????????????????螳??????°??????螳??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe59d80ebb7b43f3feba0a33f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????易렕蜃렓??梓렒?렑?렋易렕蜃렓??齋??齋?憶렔?렠??齋??흠렮렯齋??렎?렠???렧?瘢녘元?강?運?렡렯??元?강?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????易렕蜃렓??梓렒?렑?렋易렕蜃렓??齋??齋?憶렔?렠??齋??흠렮렯齋??렎?렠???렧?瘢녘元?강?運?렡렯??元?강???????????????????????????易렕蜃렓??梓렒?렑?렋易렕蜃렓??齋??齋?憶렔?렠??齋??흠렮렯齋??렎?렠???렧?瘢녘元?강?運?렡렯??元?강???????????易렕蜃렓??梓렒?렑?렋易렕蜃렓??址뷴??렣??齋??????????????????????????????????????????????????????????????????易렕蜃렓??梓렒?렑?렋易렕蜃렓??齋??齋?憶렔?렠??齋??흠렮렯齋??렎?렠???렧?瘢녘元?강?運?렡렯??元?강?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe59d80ebb7b43f3feba0a33f3fe9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe686b6eba0943feba0a03f3fe9bd8b3f3fed9da0eba0aeeba0afe9bd8b3f3feba08e3feba0a03f3f3feba0a73fe798a2eb8598e585833feab0953fe9818b3feba0a1eba0af3f3fe585833feab0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜멅溜뗰쭬溜뺠쐝溜믾?慂딚?慂딚抑띕젘?溜잶?慂딚?荏좊젻溜?퐢??溜랝溜잶??溜?念?뀡押귶媛뷐娃딚溜〓젽??押귶媛뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜멅溜뗰쭬溜뺠쐝溜믾?慂딚?慂딚抑띕젘?溜잶?慂딚?荏좊젻溜?퐢??溜랝溜잶??溜?念?뀡押귶媛뷐娃딚溜〓젽??押귶媛뷐??????????????????????????筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜멅溜뗰쭬溜뺠쐝溜믾?慂딚?慂딚抑띕젘?溜잶?慂딚?荏좊젻溜?퐢??溜랝溜잶??溜?念?뀡押귶媛뷐娃딚溜〓젽??押귶媛뷐??????????筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜멅溜뗰쭬溜뺠쐝溜믾?液?酉뇜?溜??慂딚?????????????????????????????????????????????????????????????????筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜멅溜뗰쭬溜뺠쐝溜믾?慂딚?慂딚抑띕젘?溜잶?慂딚?荏좊젻溜?퐢??溜랝溜잶??溜?念?뀡押귶媛뷐娃딚溜〓젽??押귶媛뷐????????????????????????????????????????????? |