同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????僚ë êµ????????????????僚ë êµ????????è¾ì²ëµï§¦ìì¬ä¾?????????僚ë êµ????????????????僚ë êµ????????è¾ì²ëµï§¦ìì¬ä¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚ë êµ????????????????僚ë êµ????????è¾ì²ëµï§¦ìì¬ä¾?????????僚ë êµ????????????????僚ë êµ????????è¾ì²ëµï§¦ìì¬ä¾?????????N??????????????????????????????????????????????????????????僚ë êµ????????????????僚ë êµ????????è¾ì²ëµï§¦ìì¬ä¾?????????僚ë êµ????????????????僚ë êµ????????è¾ì²ëµï§¦ìì¬ä¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????サ??オ?????????????????サ??オ????????濶セ?イ?オ?ヲ?駆ャ?セ??????????サ??オ?????????????????サ??オ????????濶セ?イ?オ?ヲ?駆ャ?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??オ?????????????????サ??オ????????濶セ?イ?オ?ヲ?駆ャ?セ??????????サ??オ?????????????????サ??オ????????濶セ?イ?オ?ヲ?駆ャ?セ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????サ??オ?????????????????サ??オ????????濶セ?イ?オ?ヲ?駆ャ?セ??????????サ??オ?????????????????サ??オ????????濶セ?イ?オ?ヲ?駆ャ?セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錵視??蟲?????????????????錵視??蟲??????????場?蛾?居Е??讙?箴??????????錵視??蟲?????????????????錵視??蟲??????????場?蛾?居Е??讙?箴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵視??蟲?????????????????錵視??蟲??????????場?蛾?居Е??讙?箴??????????錵視??蟲?????????????????錵視??蟲??????????場?蛾?居Е??讙?箴??????????N??????????????????????????????????????????????????????????錵視??蟲?????????????????錵視??蟲??????????場?蛾?居Е??讙?箴??????????錵視??蟲?????????????????錵視??蟲??????????場?蛾?居Е??讙?箴?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????僚년굛????????????????僚년굛????????艾싲떵罹숋쬃依?????????僚년굛????????????????僚년굛????????艾싲떵罹숋쬃依????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚년굛????????????????僚년굛????????艾싲떵罹숋쬃依?????????僚년굛????????????????僚년굛????????艾싲떵罹숋쬃依?????????N??????????????????????????????????????????????????????????僚년굛????????????????僚년굛????????艾싲떵罹숋쬃依?????????僚년굛????????????????僚년굛????????艾싲떵罹숋쬃依????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb8584eab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8bb2eb96b5efa7a6ec888becac83e4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨????????N??????????????????????????????????????????????????????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨???????????????? |