同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ????????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ??????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ??????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ????????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ????????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ??????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ??????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ????????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ????K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ????????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ??????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ??????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ????????ï¦???????ë ??ë ???ë ?ë ????K??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錵??????????????????????????????錵????????????????????????????錵????????????????????????????錵??????????????????????????????錵??????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??????????????????????????????錵????????????????????????????錵????????????????????????????錵??????????????????????????????錵??????????????????????????K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????錵??????????????????????????????錵????????????????????????????錵????????????????????????????錵??????????????????????????????錵??????????????????????????K??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????濾???????렕??렕???렜?렋????????濾???????렕??렕???렜?렋??????濾???????렕??렕???렜?렋??????濾???????렕??렕???렜?렋????????濾???????렕??렕???렜?렋????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????濾???????렕??렕???렜?렋????????濾???????렕??렕???렜?렋??????濾???????렕??렕???렜?렋??????濾???????렕??렕???렜?렋????????濾???????렕??렕???렜?렋????K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????濾???????렕??렕???렜?렋????????濾???????렕??렕???렜?렋??????濾???????렕??렕???렜?렋??????濾???????렕??렕???렜?렋????????濾???????렕??렕???렜?렋????K??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3fefa6843f3f3f3f3f3f3feba0953f3feba0953f3f3feba09c3feba08b3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚???????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚?????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚?????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚???????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚???????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚?????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚?????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚???????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚???K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚???????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚?????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚?????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚???????癲껤??????溜뷐?溜뷐??溜쏗溜딚???K??????????????????? |