同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾???????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾??äº???¼»?ï¦???ì¦????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾????ï¦??ì½????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾?????ï¦???º¦??¼»???????????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾???³â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾???????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾??äº???¼»?ï¦???ì¦????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾????ï¦??ì½????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾?????ï¦???º¦??¼»???????????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾???³â???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾???????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾??äº???¼»?ï¦???ì¦????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾????ï¦??ì½????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾?????ï¦???º¦??¼»???????????ï¦???º¦??????ï¦????ê¾???³â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????コヲ???????????????????????コヲ??????????????莠???シサ??????????????コヲ???????????????????嬢ス????????コヲ?????????????????????コヲ??シサ???????????????コヲ???????????????ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コヲ???????????????????????コヲ??????????????莠???シサ??????????????コヲ???????????????????嬢ス????????コヲ?????????????????????コヲ??シサ???????????????コヲ???????????????ウ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????コヲ???????????????????????コヲ??????????????莠???シサ??????????????コヲ???????????????????嬢ス????????コヲ?????????????????????コヲ??シサ???????????????コヲ???????????????ウ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錵???墾??????錵????蠑???????錵???墾??????錵????蠑??篋???嫉?錵???讀????錵???墾??????錵????蠑????錵??鷕????錵???墾??????錵????蠑?????錵???墾??嫉???????????錵???墾??????錵????蠑???鰍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???墾??????錵????蠑???????錵???墾??????錵????蠑??篋???嫉?錵???讀????錵???墾??????錵????蠑????錵??鷕????錵???墾??????錵????蠑?????錵???墾??嫉???????????錵???墾??????錵????蠑???鰍???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????錵???墾??????錵????蠑???????錵???墾??????錵????蠑??篋???嫉?錵???讀????錵???墾??????錵????蠑????錵??鷕????錵???墾??????錵????蠑?????錵???墾??嫉???????????錵???墾??????錵????蠑???鰍??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3fe4ba3f3f3fbcbb3fefa63f3f3feca63f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3fefa63f3f8fecbd3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fbaa63f3f3f3f3f3fefa63f3f3f3feabe3f3f3fb3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????癲???벧??????癲????袁???????癲???벧??????癲????袁??雅???섶?癲???利????癲???벧??????癲????袁????癲??륁숫???癲???벧??????癲????袁?????癲???벧??섶???????????癲???벧??????癲????袁???년??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲???벧??????癲????袁???????癲???벧??????癲????袁??雅???섶?癲???利????癲???벧??????癲????袁????癲??륁숫???癲???벧??????癲????袁?????癲???벧??섶???????????癲???벧??????癲????袁???년???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????癲???벧??????癲????袁???????癲???벧??????癲????袁??雅???섶?癲???利????癲???벧??????癲????袁????癲??륁숫???癲???벧??????癲????袁?????癲???벧??섶???????????癲???벧??????癲????袁???년??????????????????????? |