同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????î·¨?ñð?î·¨?ñð??ñð?ê¹??î·¨?ñðÈñ½?ñð?î©??ñð?ê¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¨?ñð?î·¨?ñð??ñð?ê¹??î·¨?ñðÈñ½?ñð?î©??ñð?ê¹?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????î·¨?ñð?î·¨?ñð??ñð?ê¹??î·¨?ñðÈñ½?ñð?î©??ñð?ê¹????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????﨧耳??﨧耳???????﨧耳?ﾈｽ??鉀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧耳??﨧耳???????﨧耳?ﾈｽ??鉀?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????﨧耳??﨧耳???????﨧耳?ﾈｽ??鉀????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?邨ｨ?髏??髏?蟾??邨ｨ?髏費ｽ?髏?遘??髏?蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?邨ｨ?髏??髏?蟾??邨ｨ?髏費ｽ?髏?遘??髏?蟾?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?邨ｨ?髏??髏?蟾??邨ｨ?髏費ｽ?髏?遘??髏?蟾????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03feeb78ea83ff1f03f3ff1f03feab93f3feeb78ea83ff1f0c8f18ebd3ff1f03feea93f3ff1f03feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????佇렓?汁?佇렓?汁??汁?源??佇렓?汁희렰?汁?梓??汁?源????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렓?汁?佇렓?汁??汁?源??佇렓?汁희렰?汁?梓??汁?源?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????佇렓?汁?佇렓?汁??汁?源??佇렓?汁희렰?汁?梓??汁?源????????????????????????????????? |