同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????î°??????????ðâÊí¤¹?ª?Ð?íç?î°????½??¾????ðâÊí¤¹?ª?Ð?íç?î°????½??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î°??????????ðâÊí¤¹?ª?Ð?íç?î°????½??¾????ðâÊí¤¹?ª?Ð?íç?î°????½??¾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????î°??????????ðâÊí¤¹?ª?Ð?íç?î°????½??¾????ðâÊí¤¹?ª?Ð?íç?î°????½??¾?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????銧??????????ハ寬、嫉?蒔?社?渹?銧????漆??疾????ハ寬、嫉?蒔?社?渹?銧????漆??疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧??????????ハ寬、嫉?蒔?社?渹?銧????漆??疾????ハ寬、嫉?蒔?社?渹?銧????漆??疾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????銧??????????ハ寬、嫉?蒔?社?渹?銧????漆??疾????ハ寬、嫉?蒔?社?渹?銧????漆??疾?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????邂??????????鞨簿、ケ?ェ?ミ?辯?邂????ス??セ????鞨簿、ケ?ェ?ミ?辯?邂????ス??セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??????????鞨簿、ケ?ェ?ミ?辯?邂????ス??セ????鞨簿、ケ?ェ?ミ?辯?邂????ス??セ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????邂??????????鞨簿、ケ?ェ?ミ?辯?邂????ス??セ????鞨簿、ケ?ェ?ミ?辯?邂????ス??セ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????펤??????????????????????????????펤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펤??????????????????????????????펤?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????펤??????????????????????????????펤????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3ff0e2caed8ea48eb93f8eaa3f8ed03fede73feeb03f3f3f3f8ebd3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????載??????????躁堪렎렫?렕?롊?暲?載????렰??렱????躁堪렎렫?렕?롊?暲?載????렰??렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????載??????????躁堪렎렫?렕?롊?暲?載????렰??렱????躁堪렎렫?렕?롊?暲?載????렰??렱??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????載??????????躁堪렎렫?렕?롊?暲?載????렰??렱????躁堪렎렫?렕?롊?暲?載????렰??렱?????????????????????? |