同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????�翳翳?��???????�翳�???????????????????�翳翳?��???????�翳�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�翳翳?��???????�翳�???????????????????�翳翳?��???????�翳�????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????�翳翳?��???????�翳�???????????????????�翳翳?��???????�翳�???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????贒、?鄙ウ鄙ウ?贒、??????????贒、?鄙ウ贒ァ????????????????????贒、?鄙ウ鄙ウ?贒、??????????贒、?鄙ウ贒ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贒、?鄙ウ鄙ウ?贒、??????????贒、?鄙ウ贒ァ????????????????????贒、?鄙ウ鄙ウ?贒、??????????贒、?鄙ウ贒ァ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????贒、?鄙ウ鄙ウ?贒、??????????贒、?鄙ウ贒ァ????????????????????贒、?鄙ウ鄙ウ?贒、??????????贒、?鄙ウ贒ァ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膺括審???鐓???????????膺且???????????????????????膺括審???鐓???????????膺且???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺括審???鐓???????????膺且???????????????????????膺括審???鐓???????????膺且??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膺括審???鐓???????????膺且???????????????????????膺括審???鐓???????????膺且?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????翳翳??ヨ?????????翳?????????????????????翳翳??ヨ?????????翳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳翳??ヨ?????????翳?????????????????????翳翳??ヨ?????????翳?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????翳翳??ヨ?????????翳?????????????????????翳翳??ヨ?????????翳????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3e7bfb33fee93a43fefbe963f3f3f3f3f3f3f3fee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????章}玲녕엿?章}絶뺶???????章}玲놀벁????????????????????章}玲녕엿?章}絶뺶???????章}玲놀벁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????章}玲녕엿?章}絶뺶???????章}玲놀벁????????????????????章}玲녕엿?章}絶뺶???????章}玲놀벁?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????章}玲녕엿?章}絶뺶???????章}玲놀벁????????????????????章}玲녕엿?章}絶뺶???????章}玲놀벁????????????????????????????? |