同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失?????????????????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失?????????????????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失????????????N??????????????????????????????????????????????????????????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失?????????????????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失????î±å·?éï¾éª¼ï½«è??î±å·??溿失???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ?????????????????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ?????????????????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ?????????????????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ????﨟ｱ蝓ｷ?髴難ｾ碁ｪｼ?ｫ闥??﨟ｱ蝓ｷ??貅ｿ螟ｱ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け?????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け??????????????????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け?????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け?????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け??????????????????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け?????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け????????????N???????????????????????????????????????????????????????????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け?????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け??????????????????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け?????怨????鐓?薨種繍?????怨???羣水け???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失?????????????????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失?????????????????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失????????????N??????????????????????????????????????????????????????????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失?????????????????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失????執?霓ﾌ骼ｫ蒔??執??溿失???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3fee81b1e59fb73fe99c93efbe8ce9aabcefbdabe892943f3fee81b1e59fb73f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ?????????????????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ?????????????????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ?????????????????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ????墻긷윿?橈볩풄謠쇽쉥嗚볻?墻긷윿??繹욕ㅁ???????????????????? |