同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????í»?ì³Þ×???????????áÆ??????????í»?ì³Þ×???????????áÆ????????????????????????????????????????????????í»?ì³Þ×???????????áÆ??????????í»?ì³Þ×???????????áÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í»?ì³Þ×???????????áÆ??????????í»?ì³Þ×???????????áÆ????????????????????????????????????????????????í»?ì³Þ×???????????áÆ??????????í»?ì³Þ×???????????áÆ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????í»?ì³Þ×???????????áÆ??????????í»?ì³Þ×???????????áÆ????????????????????????????????????????????????í»?ì³Þ×???????????áÆ??????????í»?ì³Þ×???????????áÆ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????晙??ﾞﾗ???????????眸??????????晙??ﾞﾗ???????????眸????????????????????????????????????????????????晙??ﾞﾗ???????????眸??????????晙??ﾞﾗ???????????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙??ﾞﾗ???????????眸??????????晙??ﾞﾗ???????????眸????????????????????????????????????????????????晙??ﾞﾗ???????????眸??????????晙??ﾞﾗ???????????眸?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????晙??ﾞﾗ???????????眸??????????晙??ﾞﾗ???????????眸????????????????????????????????????????????????晙??ﾞﾗ???????????眸??????????晙??ﾞﾗ???????????眸????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????躬?豎湫???????????疇??????????躬?豎湫???????????疇????????????????????????????????????????????????躬?豎湫???????????疇??????????躬?豎湫???????????疇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬?豎湫???????????疇??????????躬?豎湫???????????疇????????????????????????????????????????????????躬?豎湫???????????疇??????????躬?豎湫???????????疇?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????躬?豎湫???????????疇??????????躬?豎湫???????????疇????????????????????????????????????????????????躬?豎湫???????????疇??????????躬?豎湫???????????疇????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbb3fecb3ded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????自?爾捨???????????篠??????????自?爾捨???????????篠????????????????????????????????????????????????自?爾捨???????????篠??????????自?爾捨???????????篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自?爾捨???????????篠??????????自?爾捨???????????篠????????????????????????????????????????????????自?爾捨???????????篠??????????自?爾捨???????????篠?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????自?爾捨???????????篠??????????自?爾捨???????????篠????????????????????????????????????????????????自?爾捨???????????篠??????????自?爾捨???????????篠????????????????????????????????? |