ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????íì§í?íí«?íì§í?íí«íì§±íì©ííº???íì§í?íí«???íì§í?íí«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§í?íí«?íì§í?íí«íì§±íì©ííº???íì§í?íí«???íì§í?íí«???????????????????????????????????????íì§í?íí«?íì§í?íí«íì§±íì©ííº???íì§í?íí«???íì§í?íí«??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????íì§í?íí«?íì§í?íí«íì§±íì©ííº???íì§í?íí«???íì§í?íí«????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?巐?ｧ呰嘯?巐わ亅巐?ｧｱ巐ゎｩ醐嘯嶸ｺ???巐?ｧ呰嘯?巐わ亅???巐?ｧ呰嘯?巐わ亅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?巐?ｧ呰嘯?巐わ亅巐?ｧｱ巐ゎｩ醐嘯嶸ｺ???巐?ｧ呰嘯?巐わ亅???巐?ｧ呰嘯?巐わ亅???????????????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?巐?ｧ呰嘯?巐わ亅巐?ｧｱ巐ゎｩ醐嘯嶸ｺ???巐?ｧ呰嘯?巐わ亅???巐?ｧ呰嘯?巐わ亅??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ呰嘯?巐わ亅?巐?ｧ呰嘯?巐わ亅巐?ｧｱ巐ゎｩ醐嘯嶸ｺ???巐?ｧ呰嘯?巐わ亅???巐?ｧ呰嘯?巐わ亅????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌??????????讌燕??讒?????????讌????????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌??????????讌燕??讒?????????讌????????????讌????????????????????????????????????????????????讌??????????讌??????????讌燕??讒?????????讌????????????讌?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌??????????讌燕??讒?????????讌????????????讌???????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????횄짙횂?횂혫?횄짙횂?횂혫횄짱횂쩌횂혺???횄짙횂?횂혫???횄짙횂?횂혫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙횂?횂혫?횄짙횂?횂혫횄짱횂쩌횂혺???횄짙횂?횂혫???횄짙횂?횂혫???????????????????????????????????????횄짙횂?횂혫?횄짙횂?횂혫횄짱횂쩌횂혺???횄짙횂?횂혫???횄짙횂?횂혫??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????횄짙횂?횂혫?횄짙횂?횂혫횄짱횂쩌횂혺???횄짙횂?횂혫???횄짙횂?횂혫????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98abed9a84eca7b1ed9a82eca98ced9a82ed98ba3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮?淋꾩쭥淋괒淋귦삮淋꾩㎟淋귥찈淋귦샋???淋꾩쭥淋괒淋귦삮???淋꾩쭥淋괒淋귦삮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮?淋꾩쭥淋괒淋귦삮淋꾩㎟淋귥찈淋귦샋???淋꾩쭥淋괒淋귦삮???淋꾩쭥淋괒淋귦삮???????????????????????????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮?淋꾩쭥淋괒淋귦삮淋꾩㎟淋귥찈淋귦샋???淋꾩쭥淋괒淋귦삮???淋꾩쭥淋괒淋귦삮??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮?淋꾩쭥淋괒淋귦삮淋꾩㎟淋귥찈淋귦샋???淋꾩쭥淋괒淋귦삮???淋꾩쭥淋괒淋귦삮????????????????????????????????????????