同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????í째?????íì©?????í째?????íì©?íì¨?????íì©?íì§???íì©?????í째?????íì©?íì©??????í짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í째?????íì©?????í째?????íì©?íì¨?????íì©?íì§???íì©?????í째?????íì©?íì©??????í짰??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????í째?????íì©?????í째?????íì©?íì¨?????íì©?íì§???íì©?????í째?????íì©?íì©??????í짰?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァク?????巐ゎゥ?????巐ゎァク?????巐ゎゥ?巐ゎィ?????巐ゎゥ?巐ゎァ???巐ゎゥ?????巐ゎァク?????巐ゎゥ?巐ゎゥ??????巐ゎァー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァク?????巐ゎゥ?????巐ゎァク?????巐ゎゥ?巐ゎィ?????巐ゎゥ?巐ゎァ???巐ゎゥ?????巐ゎァク?????巐ゎゥ?巐ゎゥ??????巐ゎァー??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァク?????巐ゎゥ?????巐ゎァク?????巐ゎゥ?巐ゎィ?????巐ゎゥ?巐ゎァ???巐ゎゥ?????巐ゎァク?????巐ゎゥ?巐ゎゥ??????巐ゎァー?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讒????????讌???????讒????讎????????讒????讌??????讒????????讌???????讒????讒?????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讒????????讌???????讒????讎????????讒????讌??????讒????????讌???????讒????讒?????????讌??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讒????????讌???????讒????讎????????讒????讌??????讒????????讌???????讒????讒?????????讌?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????횂째?????횂쩐?????횂째?????횂쩍?횂쨈?????횂쩍?횂징???횂쩐?????횂째?????횂쩍?횂쩔??????횂짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂째?????횂쩐?????횂째?????횂쩍?횂쨈?????횂쩍?횂징???횂쩐?????횂째?????횂쩍?횂쩔??????횂짰??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????횂째?????횂쩐?????횂째?????횂쩍?횂쨈?????횂쩍?횂징???횂쩐?????횂째?????횂쩍?횂쩔??????횂짰?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca9903f3f3f3f3fed9a82eca7b83f3f3f3f3fed9a82eca98d3fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎏?????淋귥찎?????淋귥㎏?????淋귥찉?淋귥쮫?????淋귥찉?淋귥쭠???淋귥찎?????淋귥㎏?????淋귥찉?淋귥찓??????淋귥㎞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎏?????淋귥찎?????淋귥㎏?????淋귥찉?淋귥쮫?????淋귥찉?淋귥쭠???淋귥찎?????淋귥㎏?????淋귥찉?淋귥찓??????淋귥㎞??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎏?????淋귥찎?????淋귥㎏?????淋귥찉?淋귥쮫?????淋귥찉?淋귥쭠???淋귥찎?????淋귥㎏?????淋귥찉?淋귥찓??????淋귥㎞?????????????????????????? |