同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????í«ì²¬íQ??????????í«ì²¬íQ?????????????íH??í«ì²¬íQ??????????í«ì²¬íQ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í«ì²¬íQ??????????í«ì²¬íQ?????????????íH??í«ì²¬íQ??????????í«ì²¬íQ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????í«ì²¬íQ??????????í«ì²¬íQ?????????????íH??í«ì²¬íQ??????????í«ì²¬íQ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ォ?ャ嶸浪??????????嶸ォ?ャ嶸浪?????????????嶸路??嶸ォ?ャ嶸浪??????????嶸ォ?ャ嶸浪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ォ?ャ嶸浪??????????嶸ォ?ャ嶸浪?????????????嶸路??嶸ォ?ャ嶸浪??????????嶸ォ?ャ嶸浪?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????嶸ォ?ャ嶸浪??????????嶸ォ?ャ嶸浪?????????????嶸路??嶸ォ?ャ嶸浪??????????嶸ォ?ャ嶸浪????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????岡??Q????????????岡??Q???????????????H????岡??Q????????????岡??Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岡??Q????????????岡??Q???????????????H????岡??Q????????????岡??Q?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????岡??Q????????????岡??Q???????????????H????岡??Q????????????岡??Q????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혫첬혘Q??????????혫첬혘Q?????????????혘H??혫첬혘Q??????????혫첬혘Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혫첬혘Q??????????혫첬혘Q?????????????혘H??혫첬혘Q??????????혫첬혘Q?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혫첬혘Q??????????혫첬혘Q?????????????혘H??혫첬혘Q??????????혫첬혘Q????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9898483f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98abecb2aced9898513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????恁レ껄恁쁐??????????恁レ껄恁쁐?????????????恁쁇??恁レ껄恁쁐??????????恁レ껄恁쁐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁レ껄恁쁐??????????恁レ껄恁쁐?????????????恁쁇??恁レ껄恁쁐??????????恁レ껄恁쁐?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????恁レ껄恁쁐??????????恁レ껄恁쁐?????????????恁쁇??恁レ껄恁쁐??????????恁レ껄恁쁐????????????????????????????????? |