同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì±¨?ì§ì±?ì§í??ì¨ì²¨???????????????í§ì§ì±¨?ì§ì±?ì§í??ì¨ì²¨????????????????????í§ì§ì±¨?ì§ì±?ì§í??ì¨ì²¨?????í§ì§ì±¨???ì§ì±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì±¨?ì§ì±?ì§í??ì¨ì²¨???????????????í§ì§ì±¨?ì§ì±?ì§í??ì¨ì²¨????????????????????í§ì§ì±¨?ì§ì±?ì§í??ì¨ì²¨?????í§ì§ì±¨???ì§ì±???????????N??????????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì±¨?ì§ì±?ì§í??ì¨ì²¨???????????????í§ì§ì±¨?ì§ì±?ì§í??ì¨ì²¨????????????????????í§ì§ì±¨?ì§ì±?ì§í??ì¨ì²¨?????í§ì§ì±¨???ì§ì±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱｨ??野ｱ??倣囓???溢ｲｨ???????????????嶸ｧ?野ｱｨ??野ｱ??倣囓???溢ｲｨ????????????????????嶸ｧ?野ｱｨ??野ｱ??倣囓???溢ｲｨ?????嶸ｧ?野ｱｨ????野ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱｨ??野ｱ??倣囓???溢ｲｨ???????????????嶸ｧ?野ｱｨ??野ｱ??倣囓???溢ｲｨ????????????????????嶸ｧ?野ｱｨ??野ｱ??倣囓???溢ｲｨ?????嶸ｧ?野ｱｨ????野ｱ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱｨ??野ｱ??倣囓???溢ｲｨ???????????????嶸ｧ?野ｱｨ??野ｱ??倣囓???溢ｲｨ????????????????????嶸ｧ?野ｱｨ??野ｱ??倣囓???溢ｲｨ?????嶸ｧ?野ｱｨ????野ｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈?讌?豈??讌?????讎?豌????????????????ъ?豈?讌?豈??讌?????讎?豌?????????????????????ъ?豈?讌?豈??讌?????讎?豌??????ъ?豈???讌?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈?讌?豈??讌?????讎?豌????????????????ъ?豈?讌?豈??讌?????讎?豌?????????????????????ъ?豈?讌?豈??讌?????讎?豌??????ъ?豈???讌?豈????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈?讌?豈??讌?????讎?豌????????????????ъ?豈?讌?豈??讌?????讎?豌?????????????????????ъ?豈?讌?豈??讌?????讎?豌??????ъ?豈???讌?豈???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챨?짖챔?징횗??쨈첨???????????????혧짖챨?짖챔?징횗??쨈첨????????????????????혧짖챨?짖챔?징횗??쨈첨?????혧짖챨???짖챔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챨?짖챔?징횗??쨈첨???????????????혧짖챨?짖챔?징횗??쨈첨????????????????????혧짖챨?짖챔?징횗??쨈첨?????혧짖챨???짖챔???????????N??????????????????????????????????????????????????????????혧짖챨?짖챔?징횗??쨈첨???????????????혧짖챨?짖챔?징횗??쨈첨????????????????????혧짖챨?짖챔?징횗??쨈첨?????혧짖챨???짖챔??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83feca796ecb1943feca795ed9a973f3feca888ecb2a83f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨?吏뽰콛?吏뺥슅??夷덉꺼???????????????恁㏃쭡梨?吏뽰콛?吏뺥슅??夷덉꺼????????????????????恁㏃쭡梨?吏뽰콛?吏뺥슅??夷덉꺼?????恁㏃쭡梨???吏뽰콛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨?吏뽰콛?吏뺥슅??夷덉꺼???????????????恁㏃쭡梨?吏뽰콛?吏뺥슅??夷덉꺼????????????????????恁㏃쭡梨?吏뽰콛?吏뺥슅??夷덉꺼?????恁㏃쭡梨???吏뽰콛???????????N??????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨?吏뽰콛?吏뺥슅??夷덉꺼???????????????恁㏃쭡梨?吏뽰콛?吏뺥슅??夷덉꺼????????????????????恁㏃쭡梨?吏뽰콛?吏뺥슅??夷덉꺼?????恁㏃쭡梨???吏뽰콛??????????????????? |