同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§¤??????????????í¦ì§¤???????í¦ì§í¦ì§°???????í¦ì§í¦ì©???????í¦ì§¤???????í¦ì§???????????????????????í¦ì§¤????????????????????í¦ì§í¦ì©???????í¦ì§¤???????í¦ì§í¦ì§°???????í¦ì§í¦ì©????????????í¦ì§¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§¤??????????????í¦ì§¤???????í¦ì§í¦ì§°???????í¦ì§í¦ì©???????í¦ì§¤???????í¦ì§???????????????????????í¦ì§¤????????????????????í¦ì§í¦ì©???????í¦ì§¤???????í¦ì§í¦ì§°???????í¦ì§í¦ì©????????????í¦ì§¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§¤??????????????í¦ì§¤???????í¦ì§í¦ì§°???????í¦ì§í¦ì©???????í¦ì§¤???????í¦ì§???????????????????????í¦ì§¤????????????????????í¦ì§í¦ì©???????í¦ì§¤???????í¦ì§í¦ì§°???????í¦ì§í¦ì©????????????í¦ì§¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?､??????????????嶸ｦ?､???????嶸ｦ?弥丿?ｰ???????嶸ｦ?倣丿????????嶸ｦ?､???????嶸ｦ????????????????????????嶸ｦ?､????????????????????嶸ｦ?倣丿????????嶸ｦ?､???????嶸ｦ?弥丿?ｰ???????嶸ｦ?倣丿?????????????嶸ｦ?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?､??????????????嶸ｦ?､???????嶸ｦ?弥丿?ｰ???????嶸ｦ?倣丿????????嶸ｦ?､???????嶸ｦ????????????????????????嶸ｦ?､????????????????????嶸ｦ?倣丿????????嶸ｦ?､???????嶸ｦ?弥丿?ｰ???????嶸ｦ?倣丿?????????????嶸ｦ?､?????????N??????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?､??????????????嶸ｦ?､???????嶸ｦ?弥丿?ｰ???????嶸ｦ?倣丿????????嶸ｦ?､???????嶸ｦ????????????????????????嶸ｦ?､????????????????????嶸ｦ?倣丿????????嶸ｦ?､???????嶸ｦ?弥丿?ｰ???????嶸ｦ?倣丿?????????????嶸ｦ?､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Г????????????????Г????????????О??????????????????????Г???????????????????????????????????Г???????????????????????????????????Г????????????О???????????????????????????Г??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Г????????????????Г????????????О??????????????????????Г???????????????????????????????????Г???????????????????????????????????Г????????????О???????????????????????????Г?????????N????????????????????????????????????????????????????????????Г????????????????Г????????????О??????????????????????Г???????????????????????????????????Г???????????????????????????????????Г????????????О???????????????????????????Г????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혦짤??????????????혦짤???????혦짖혦짰???????혦징혦쩐???????혦짤???????혦짖???????????????????????혦짤????????????????????혦징혦쩐???????혦짤???????혦짖혦짰???????혦징혦쩐????????????혦짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짤??????????????혦짤???????혦짖혦짰???????혦징혦쩐???????혦짤???????혦짖???????????????????????혦짤????????????????????혦징혦쩐???????혦짤???????혦짖혦짰???????혦징혦쩐????????????혦짤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????혦짤??????????????혦짤???????혦짖혦짰???????혦징혦쩐???????혦짤???????혦짖???????????????????????혦짤????????????????????혦징혦쩐???????혦짤???????혦짖혦짰???????혦징혦쩐????????????혦짤????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????恁?ℓ??????????????恁?ℓ???????恁?쭡恁?㎞???????恁?쭠恁?찎???????恁?ℓ???????恁?쭡???????????????????????恁?ℓ????????????????????恁?쭠恁?찎???????恁?ℓ???????恁?쭡恁?㎞???????恁?쭠恁?찎????????????恁?ℓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?ℓ??????????????恁?ℓ???????恁?쭡恁?㎞???????恁?쭠恁?찎???????恁?ℓ???????恁?쭡???????????????????????恁?ℓ????????????????????恁?쭠恁?찎???????恁?ℓ???????恁?쭡恁?㎞???????恁?쭠恁?찎????????????恁?ℓ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????恁?ℓ??????????????恁?ℓ???????恁?쭡恁?㎞???????恁?쭠恁?찎???????恁?ℓ???????恁?쭡???????????????????????恁?ℓ????????????????????恁?쭠恁?찎???????恁?ℓ???????恁?쭡恁?㎞???????恁?쭠恁?찎????????????恁?ℓ????????????????? |