同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§¢?í¦ì§ ?????????í¦ì§¢?í¦ì§ ?????????\??????í¦ì§¢?í¦ì§ ???????????????????????????????????????í¦ì§¢?í¦ì§ ???????????????í¦ì§¢?í¦ì§ ?????????í¦ì§¢?í¦ì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§¢?í¦ì§ ?????????í¦ì§¢?í¦ì§ ?????????\??????í¦ì§¢?í¦ì§ ???????????????????????????????????????í¦ì§¢?í¦ì§ ???????????????í¦ì§¢?í¦ì§ ?????????í¦ì§¢?í¦ì§ ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ???????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ???????????\??????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????????????????????????????????????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????????????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ???????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ???????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ???????????\??????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????????????????????????????????????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ?????????????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ???????????嶸ｦ?｢?嶸ｦ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Б???????????????Б?????????????\????????Б?????????????????????????????????????????????Б?????????????????????Б???????????????Б???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Б???????????????Б?????????????\????????Б?????????????????????????????????????????????Б?????????????????????Б???????????????Б??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혦짢?혦짠?????????혦짢?혦짠?????????\??????혦짢?혦짠???????????????????????????????????????혦짢?혦짠???????????????혦짢?혦짠?????????혦짢?혦짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혦짢?혦짠?????????혦짢?혦짠?????????\??????혦짢?혦짠???????????????????????????????????????혦짢?혦짠???????????????혦짢?혦짠?????????혦짢?혦짠??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7a23fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎖?恁?쭬?????????恁?㎖?恁?쭬?????????\??????恁?㎖?恁?쭬???????????????????????????????????????恁?㎖?恁?쭬???????????????恁?㎖?恁?쭬?????????恁?㎖?恁?쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????恁?㎖?恁?쭬?????????恁?㎖?恁?쭬?????????\??????恁?㎖?恁?쭬???????????????????????????????????????恁?㎖?恁?쭬???????????????恁?㎖?恁?쭬?????????恁?㎖?恁?쭬??????????????????????????????????????????? |