同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì§¯???????ì©ì§í¦ì§¹???ì©ì§????????????????í¦ì§í¦ì§¯???????ì©ì§í¦ì§¹???ì©ì§???????????????í¦ì§í¦ì§¯???????ì©ì§í¦ì§¹???ì©ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì§¯???????ì©ì§í¦ì§¹???ì©ì§????????????????í¦ì§í¦ì§¯???????ì©ì§í¦ì§¹???ì©ì§???????????????í¦ì§í¦ì§¯???????ì©ì§í¦ì§¹???ì©ì§??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì§¯???????ì©ì§í¦ì§¹???ì©ì§????????????????í¦ì§í¦ì§¯???????ì©ì§í¦ì§¹???ì©ì§???????????????í¦ì§í¦ì§¯???????ì©ì§í¦ì§¹???ì©ì§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?倣丿?ｯ????????川ｧ夬丿?ｹ????川ｧ????????????????嶸ｦ?倣丿?ｯ????????川ｧ夬丿?ｹ????川ｧ???????????????嶸ｦ?倣丿?ｯ????????川ｧ夬丿?ｹ????川ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?倣丿?ｯ????????川ｧ夬丿?ｹ????川ｧ????????????????嶸ｦ?倣丿?ｯ????????川ｧ夬丿?ｹ????川ｧ???????????????嶸ｦ?倣丿?ｯ????????川ｧ夬丿?ｹ????川ｧ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?倣丿?ｯ????????川ｧ夬丿?ｹ????川ｧ????????????????嶸ｦ?倣丿?ｯ????????川ｧ夬丿?ｹ????川ｧ???????????????嶸ｦ?倣丿?ｯ????????川ｧ夬丿?ｹ????川ｧ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Н???????讒?讌???Ч???讒?讌??????????????????????Н???????讒?讌???Ч???讒?讌?????????????????????Н???????讒?讌???Ч???讒?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Н???????讒?讌???Ч???讒?讌??????????????????????Н???????讒?讌???Ч???讒?讌?????????????????????Н???????讒?讌???Ч???讒?讌???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Н???????讒?讌???Ч???讒?讌??????????????????????Н???????讒?讌???Ч???讒?讌?????????????????????Н???????讒?讌???Ч???讒?讌??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦짯???????쩐짚혦짹???쩐짚????????????????혦징혦짯???????쩐짚혦짹???쩐짚???????????????혦징혦짯???????쩐짚혦짹???쩐짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦짯???????쩐짚혦짹???쩐짚????????????????혦징혦짯???????쩐짚혦짹???쩐짚???????????????혦징혦짯???????쩐짚혦짹???쩐짚??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????혦징혦짯???????쩐짚혦짹???쩐짚????????????????혦징혦짯???????쩐짚혦짹???쩐짚???????????????혦징혦짯???????쩐짚혦짹???쩐짚?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6eca7af3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a6eca7b93f3f3feca990eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠恁?㎝???????姨먯쭦恁?㏏???姨먯쭦????????????????恁?쭠恁?㎝???????姨먯쭦恁?㏏???姨먯쭦???????????????恁?쭠恁?㎝???????姨먯쭦恁?㏏???姨먯쭦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠恁?㎝???????姨먯쭦恁?㏏???姨먯쭦????????????????恁?쭠恁?㎝???????姨먯쭦恁?㏏???姨먯쭦???????????????恁?쭠恁?㎝???????姨먯쭦恁?㏏???姨먯쭦??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠恁?㎝???????姨먯쭦恁?㏏???姨먯쭦????????????????恁?쭠恁?㎝???????姨먯쭦恁?㏏???姨먯쭦???????????????恁?쭠恁?㎝???????姨먯쭦恁?㏏???姨먯쭦?????????????????????? |