同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ìí????ìí??????ìí????¡ñ????ìí???????????ìí?????????ìí??ìí«Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìí????ìí??????ìí????¡ñ????ìí???????????ìí?????????ìí??ìí«Ó???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ìí????ìí??????ìí????¡ñ????ìí???????????ìí?????????ìí??ìí«Ó??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????ォモ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????ォモ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????ォモ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????跋????跋??????跋????¢????跋???????????跋?????????跋??跋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????跋????跋??????跋????¢????跋???????????跋?????????跋??跋????????????N??????????????????????????????????????????????????????????跋????跋??????跋????¢????跋???????????跋?????????跋??跋???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3fa1f13f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3f3f3f3f3f3f3f3feced3f3fecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????日????日??????日????∵????日???????????日?????????日??日ビ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????日????日??????日????∵????日???????????日?????????日??日ビ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????日????日??????日????∵????日???????????日?????????日??日ビ??????????????????? |