同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì¼????ì»????ΰ??????????ΰ???????ì»???????????ì¼????ì»??ì¼?????ΰ????ΰ???????????ì¼????ì»????öÒ?ö½?ì¼??????ì¼?????????????ì¼????ì»????ΰ??????????ΰ???????ì»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¼????ì»????ΰ??????????ΰ???????ì»???????????ì¼????ì»??ì¼?????ΰ????ΰ???????????ì¼????ì»????öÒ?ö½?ì¼??????ì¼?????????????ì¼????ì»????ΰ??????????ΰ???????ì»?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì¼????ì»????ΰ??????????ΰ???????ì»???????????ì¼????ì»??ì¼?????ΰ????ΰ???????????ì¼????ì»????öÒ?ö½?ì¼??????ì¼?????????????ì¼????ì»????ΰ??????????ΰ???????ì»????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｰ??????????ﾎｰ?????????????????????????????????ﾎｰ????ﾎｰ??????????????????????????????????????????????????????ﾎｰ??????????ﾎｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｰ??????????ﾎｰ?????????????????????????????????ﾎｰ????ﾎｰ??????????????????????????????????????????????????????ﾎｰ??????????ﾎｰ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｰ??????????ﾎｰ?????????????????????????????????ﾎｰ????ﾎｰ??????????????????????????????????????????????????????ﾎｰ??????????ﾎｰ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????貅????貉????琉??????????琉???????貉???????????貅????貉??貅?????琉????琉???????????貅????貉????????貅??????貅?????????????貅????貉????琉??????????琉???????貉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貅????貉????琉??????????琉???????貉???????????貅????貉??貅?????琉????琉???????????貅????貉????????貅??????貅?????????????貅????貉????琉??????????琉???????貉?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????貅????貉????琉??????????琉???????貉???????????貅????貉??貅?????琉????琉???????????貅????貉????????貅??????貅?????????????貅????貉????琉??????????琉???????貉????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????ΰ?????????????????????????????????ΰ????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????ΰ?????????????????????????????????ΰ????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????ΰ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????ΰ?????????????????????????????????ΰ????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????ΰ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3fecbc3f3f3f3f3fceb03f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3ff6d23ff6bd3fecbc3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecbb3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????耳????而????寬??????????寬???????而???????????耳????而??耳?????寬????寬???????????耳????而????七?治?耳??????耳?????????????耳????而????寬??????????寬???????而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳????而????寬??????????寬???????而???????????耳????而??耳?????寬????寬???????????耳????而????七?治?耳??????耳?????????????耳????而????寬??????????寬???????而?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????耳????而????寬??????????寬???????而???????????耳????而??耳?????寬????寬???????????耳????而????七?治?耳??????耳?????????????耳????而????寬??????????寬???????而????????????????????????????????? |