同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??????ãÈãÈ?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??????????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??????ãÈãÈ?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??????????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????眸???????????眸??゙ラ????????眸???????????眸??????翳翳????????眸???????????眸??゙ラ????????眸???????????眸?????????????眸???????????眸??゙ラ????????眸???????????眸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????眸???????????眸??゙ラ????????眸???????????眸??????翳翳????????眸???????????眸??゙ラ????????眸???????????眸?????????????眸???????????眸??゙ラ????????眸???????????眸?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豎??疇????????豎??疇??湫?????豎??疇????????豎??疇??????稟稟?????豎??疇????????豎??疇??湫?????豎??疇????????豎??疇??????????豎??疇????????豎??疇??湫?????豎??疇????????豎??疇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豎??疇????????豎??疇??湫?????豎??疇????????豎??疇??????稟稟?????豎??疇????????豎??疇??湫?????豎??疇????????豎??疇??????????豎??疇????????豎??疇??湫?????豎??疇????????豎??疇?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3fded73f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠??????蒔蒔?????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠??????????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠??????蒔蒔?????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠??????????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠?????????????????????????????????????????????????????????????????? |