同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챨첬??짧챦??챨첬????????????????????챨첬?????????챨첬??짧챦??챨첬?????????????????챨첬??짧챦??챨첬??????????????챨첬??짧챦??챨첬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨첬??짧챦??챨첬????????????????????챨첬?????????챨첬??짧챦??챨첬?????????????????챨첬??짧챦??챨첬??????????????챨첬??짧챦??챨첬?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챨첬??짧챦??챨첬????????????????????챨첬?????????챨첬??짧챦??챨첬?????????????????챨첬??짧챦??챨첬??????????????챨첬??짧챦??챨첬????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ?????????????????????ィ?ャ??????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ??????????????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ???????????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ?????????????????????ィ?ャ??????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ??????????????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ???????????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ?????????????????????ィ?ャ??????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ??????????????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ???????????????ィ?ャ???ァ?ヲ???ィ?ャ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡????????????????????豈?岡?????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡?????????????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡??????????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡????????????????????豈?岡?????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡?????????????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡??????????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡????????????????????豈?岡?????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡?????????????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡??????????????豈?岡??讌ъ右??豈?岡????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챨첬??짧챦??챨첬????????????????????챨첬?????????챨첬??짧챦??챨첬?????????????????챨첬??짧챦??챨첬??????????????챨첬??짧챦??챨첬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨첬??짧챦??챨첬????????????????????챨첬?????????챨첬??짧챦??챨첬?????????????????챨첬??짧챦??챨첬??????????????챨첬??짧챦??챨첬?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챨첬??짧챦??챨첬????????????????????챨첬?????????챨첬??짧챦??챨첬?????????????????챨첬??짧챦??챨첬??????????????챨첬??짧챦??챨첬????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8ecb2ac3f3feca7a7ecb1a63f3fecb1a8ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄????????????????????梨⑥껄?????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄?????????????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄??????????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄????????????????????梨⑥껄?????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄?????????????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄??????????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄????????????????????梨⑥껄?????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄?????????????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄??????????????梨⑥껄??吏㏃괜??梨⑥껄????????????????????????????? |