同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챦í¦ì§¤?íì©??íì©??íì©??????????í©ì©???????íì©??????????í©ì©?????????í©ì©????????????????챦í¦ì§¤?íì©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦í¦ì§¤?íì©??íì©??íì©??????????í©ì©???????íì©??????????í©ì©?????????í©ì©????????????????챦í¦ì§¤?íì©????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챦í¦ì§¤?íì©??íì©??íì©??????????í©ì©???????íì©??????????í©ì©?????????í©ì©????????????????챦í¦ì§¤?íì©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヲ嶸ヲ?、?巐?ゥ??巐ゎゥ??巐?ゥ??????????巐ゥ????????巐?ゥ??????????巐ゥ??????????巐ゥ??????????????????ヲ嶸ヲ?、?巐?ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ嶸ヲ?、?巐?ゥ??巐ゎゥ??巐?ゥ??????????巐ゥ????????巐?ゥ??????????巐ゥ??????????巐ゥ??????????????????ヲ嶸ヲ?、?巐?ゥ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヲ嶸ヲ?、?巐?ゥ??巐ゎゥ??巐?ゥ??????????巐ゥ????????巐?ゥ??????????巐ゥ??????????巐ゥ??????????????????ヲ嶸ヲ?、?巐?ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈???Г???讒?????讒?????讒???????????????????????讒??????????????????????????????????????????豈???Г???讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???Г???讒?????讒?????讒???????????????????????讒??????????????????????????????????????????豈???Г???讒?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈???Г???讒?????讒?????讒???????????????????????讒??????????????????????????????????????????豈???Г???讒????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챦혦짤?횄쩐??횂쩐??횄쩐??????????횩쩐???????횄쩐??????????횩쩐?????????횩쩐????????????????챦혦짤?횄쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦혦짤?횄쩐??횂쩐??횄쩐??????????횩쩐???????횄쩐??????????횩쩐?????????횩쩐????????????????챦혦짤?횄쩐????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챦혦짤?횄쩐??횂쩐??횄쩐??????????횩쩐???????횄쩐??????????횩쩐?????????횩쩐????????????????챦혦짤?횄쩐???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3fed9a82eca9903f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa9eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed98a6eca7a43fed9a84eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨?삧吏}淋꾩찎??淋귥찎??淋꾩찎??????????淋⑹찎???????淋꾩찎??????????淋⑹찎?????????淋⑹찎????????????????梨?삧吏}淋꾩찎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?삧吏}淋꾩찎??淋귥찎??淋꾩찎??????????淋⑹찎???????淋꾩찎??????????淋⑹찎?????????淋⑹찎????????????????梨?삧吏}淋꾩찎????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨?삧吏}淋꾩찎??淋귥찎??淋꾩찎??????????淋⑹찎???????淋꾩찎??????????淋⑹찎?????????淋⑹찎????????????????梨?삧吏}淋꾩찎???????????????????? |