ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????ì±¤ì§¬í¦ì§¤?í¦ì§¯ì±ì©í¦ì§¬?í¦ì§??ì±¤ì§¬í¦ì§¤?í¦ì§¯ì±ì©í¦ì§¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¤ì§¬í¦ì§¤?í¦ì§¯ì±ì©í¦ì§¬?í¦ì§??ì±¤ì§¬í¦ì§¤?í¦ì§¯ì±ì©í¦ì§¬?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì±¤ì§¬í¦ì§¤?í¦ì§¯ì±ì©í¦ì§¬?í¦ì§??ì±¤ì§¬í¦ì§¤?í¦ì§¯ì±ì©í¦ì§¬?????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????､?ｬ嶸ｦ?､?嶸ｦ?ｯ?呷ｩ醐丿?ｬ?嶸ｦ????､?ｬ嶸ｦ?､?嶸ｦ?ｯ?呷ｩ醐丿?ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｬ嶸ｦ?､?嶸ｦ?ｯ?呷ｩ醐丿?ｬ?嶸ｦ????､?ｬ嶸ｦ?､?嶸ｦ?ｯ?呷ｩ醐丿?ｬ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????､?ｬ嶸ｦ?､?嶸ｦ?ｯ?呷ｩ醐丿?ｬ?嶸ｦ????､?ｬ嶸ｦ?､?嶸ｦ?ｯ?呷ｩ醐丿?ｬ?????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????豈れК??Г???Н豈?讒???К??????豈れК??Г???Н豈?讒???К????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈れК??Г???Н豈?讒???К??????豈れК??Г???Н豈?讒???К?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈れК??Г???Н豈?讒???К??????豈れК??Г???Н豈?讒???К?????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬?혦짝??챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬?혦짝??챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬?혦짝??챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬?????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3fed98a6eca79d3f3fecb1a4eca7aced98a6eca7a43fed98a6eca7afecb199eca98ced98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅼ㎚恁?ℓ?恁?㎝梨숈찈恁?㎚?恁?쭩??梨ㅼ㎚恁?ℓ?恁?㎝梨숈찈恁?㎚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅼ㎚恁?ℓ?恁?㎝梨숈찈恁?㎚?恁?쭩??梨ㅼ㎚恁?ℓ?恁?㎝梨숈찈恁?㎚?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨ㅼ㎚恁?ℓ?恁?㎝梨숈찈恁?㎚?恁?쭩??梨ㅼ㎚恁?ℓ?恁?㎝梨숈찈恁?㎚?????????????????????????????????