同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±??????ì±í?ì²í ??????????????????ì±í?ì²í ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±??????ì±í?ì²í ??????????????????ì±í?ì²í ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±??????ì±í?ì²í ??????????????????ì±í?ì²í ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????呷ｱ???????逸圀??倆國???????????????????逸圀??倆國?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｱ???????逸圀??倆國???????????????????逸圀??倆國?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????呷ｱ???????逸圀??倆國???????????????????逸圀??倆國????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈???????豈????豌?????????????????????豈????豌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈???????豈????豌?????????????????????豈????豌????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈?豈???????豈????豌?????????????????????豈????豌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챙챕??????챈횛?처횠??????????????????챈횛?처횠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙챕??????챈횛?처횠??????????????????챈횛?처횠?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챙챕??????챈횛?처횠??????????????????챈횛?처횠????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ecb1953f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9a9b3fecb298ed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨숈콝??????梨덊슋?泥섑슑??????????????????梨덊슋?泥섑슑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈콝??????梨덊슋?泥섑슑??????????????????梨덊슋?泥섑슑?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨숈콝??????梨덊슋?泥섑슑??????????????????梨덊슋?泥섑슑????????????????????? |