同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¥ì± íí°ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©?챦ì©ì§±????????ì±í´í¦ì±ì¨ì¨©ì±¦ì©ì§°ì±¦ì©ì§?챦ì©ì¨?챦ì©ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¥ì± íí°ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©?챦ì©ì§±????????ì±í´í¦ì±ì¨ì¨©ì±¦ì©ì§°ì±¦ì©ì§?챦ì©ì¨?챦ì©ì©?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¤í¥ì± íí°ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©?챦ì©ì§±????????ì±í´í¦ì±ì¨ì¨©ì±¦ì©ì§°ì±¦ì©ì§?챦ì©ì¨?챦ì©ì©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ､嶸･???嶸ｰ?ｦ?作ｧ夥ｱｦ?作ｩ??ｦ?作ｧｱ?????????倣亢嶸ｦ??ｨ作ｨｩ?ｦ?作ｧｰ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｨ??ｦ?作ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ､嶸･???嶸ｰ?ｦ?作ｧ夥ｱｦ?作ｩ??ｦ?作ｧｱ?????????倣亢嶸ｦ??ｨ作ｨｩ?ｦ?作ｧｰ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｨ??ｦ?作ｩ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ､嶸･???嶸ｰ?ｦ?作ｧ夥ｱｦ?作ｩ??ｦ?作ｧｱ?????????倣亢嶸ｦ??ｨ作ｨｩ?ｦ?作ｧｰ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｨ??ｦ?作ｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ろ?レ????一右讒?讌?豈??讒??豈??讌????????豈??危???讎?讎?右讒?讌一右讒?讌??豈??讎??豈??讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ろ?レ????一右讒?讌?豈??讒??豈??讌????????豈??危???讎?讎?右讒?讌一右讒?讌??豈??讎??豈??讒??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌ろ?レ????一右讒?讌?豈??讒??豈??讌????????豈??危???讎?讎?右讒?讌一右讒?讌??豈??讎??豈??讒?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챕짤혥책혛혰챦쩍짚챦쩍쩌?챦쩍짱????????챕혴혦채쨍쨩챦쩍짰챦쩍짙?챦쩍쨔?챦쩍쩔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짤혥책혛혰챦쩍짚챦쩍쩌?챦쩍짱????????챕혴혦채쨍쨩챦쩍짰챦쩍짙?챦쩍쨔?챦쩍쩔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챕짤혥책혛혰챦쩍짚챦쩍쩌?챦쩍짱????????챕혴혦채쨍쨩챦쩍짰챦쩍짙?챦쩍쨔?챦쩍쩔????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a4ed98a5ecb185ed989bed98b0ecb1a6eca98deca79aecb1a6eca98deca98c3fecb1a6eca98deca7b13f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b4ed98a6ecb184eca88deca8a9ecb1a6eca98deca7b0ecb1a6eca98deca7993fecb1a6eca98deca8943fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤ℓ恁μ콉恁쏇삹梨?찉吏싳괜姨띿찈?梨?찉吏괄???????梨뺥샂恁?콈夷띿Ł梨?찉吏곗괜姨띿쭥?梨?찉夷볻梨?찉姨볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤ℓ恁μ콉恁쏇삹梨?찉吏싳괜姨띿찈?梨?찉吏괄???????梨뺥샂恁?콈夷띿Ł梨?찉吏곗괜姨띿쭥?梨?찉夷볻梨?찉姨볻????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨뺤ℓ恁μ콉恁쏇삹梨?찉吏싳괜姨띿찈?梨?찉吏괄???????梨뺥샂恁?콈夷띿Ł梨?찉吏곗괜姨띿쭥?梨?찉夷볻梨?찉姨볻???????????????????? |