同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¯ì±ì¨ì§ì±ì§í???ì±í³í£??ì±ì§¹í¯?????????????????ì±ì§ì§¯ì±ì¨ì§ì±ì§í??????ì±í³í£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¯ì±ì¨ì§ì±ì§í???ì±í³í£??ì±ì§¹í¯?????????????????ì±ì§ì§¯ì±ì¨ì§ì±ì§í??????ì±í³í£??????????????????????????????ì±ì§ì§¯ì±ì¨ì§ì±ì§í???ì±í³í£??ì±ì§¹í¯?????????????????ì±ì§ì§¯ì±ì¨ì§ì±ì§í??????ì±í³í£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§¯ì±ì¨ì§ì±ì§í???ì±í³í£??ì±ì§¹í¯?????????????????ì±ì§ì§¯ì±ì¨ì§ì±ì§í??????ì±í³í£????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ晧ｧｯ?霊ｨ??懍ｱ們ｧ呰?????呰亠嶸｣???霊ｧｹ嶸ｯ??????????????????菩ｧ晧ｧｯ?霊ｨ??懍ｱ們ｧ呰????????呰亠嶸｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ晧ｧｯ?霊ｨ??懍ｱ們ｧ呰?????呰亠嶸｣???霊ｧｹ嶸ｯ??????????????????菩ｧ晧ｧｯ?霊ｨ??懍ｱ們ｧ呰????????呰亠嶸｣???????????????????????????????菩ｧ晧ｧｯ?霊ｨ??懍ｱ們ｧ呰?????呰亠嶸｣???霊ｧｹ嶸ｯ??????????????????菩ｧ晧ｧｯ?霊ｨ??懍ｱ們ｧ呰????????呰亠嶸｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ晧ｧｯ?霊ｨ??懍ｱ們ｧ呰?????呰亠嶸｣???霊ｧｹ嶸ｯ??????????????????菩ｧ晧ｧｯ?霊ｨ??懍ｱ們ｧ呰????????呰亠嶸｣????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讎?讌?豈?讌??????豈??轄???豈?讌麹??????????????????豈?讌?讌??讎?讌?豈?讌?????????豈??轄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讎?讌?豈?讌??????豈??轄???豈?讌麹??????????????????豈?讌?讌??讎?讌?豈?讌?????????豈??轄???????????????????????????????豈?讌?讌??讎?讌?豈?讌??????豈??轄???豈?讌麹??????????????????豈?讌?讌??讎?讌?豈?讌?????????豈??轄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌??讎?讌?豈?讌??????豈??轄???豈?讌麹??????????????????豈?讌?讌??讎?讌?豈?讌?????????豈??轄?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챕짝짯챗쨀짜챘짙혗???챙혳혣??챗짹혯?????????????????챕짝짯챗쨀짜챘짙혗??????챙혳혣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짝짯챗쨀짜챘짙혗???챙혳혣??챗짹혯?????????????????챕짝짯챗쨀짜챘짙혗??????챙혳혣??????????????????????????????챕짝짯챗쨀짜챘짙혗???챙혳혣??챗짹혯?????????????????챕짝짯챗쨀짜챘짙혗??????챙혳혣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짝짯챗쨀짜챘짙혗???챙혳혣??챗짹혯?????????????????챕짝짯챗쨀짜챘짙혗??????챙혳혣????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3fecb197eca7b9ed98af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca79deca7afecb197eca880eca79cecb198eca799ed98973f3f3f3f3f3fecb199ed98b3ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤쭩吏?콟夷?吏쒖콠吏숉삒???梨숉삾恁??梨쀬㏏恁?????????????????梨뺤쭩吏?콟夷?吏쒖콠吏숉삒??????梨숉삾恁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤쭩吏?콟夷?吏쒖콠吏숉삒???梨숉삾恁??梨쀬㏏恁?????????????????梨뺤쭩吏?콟夷?吏쒖콠吏숉삒??????梨숉삾恁??????????????????????????????梨뺤쭩吏?콟夷?吏쒖콠吏숉삒???梨숉삾恁??梨쀬㏏恁?????????????????梨뺤쭩吏?콟夷?吏쒖콠吏숉삒??????梨숉삾恁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤쭩吏?콟夷?吏쒖콠吏숉삒???梨숉삾恁??梨쀬㏏恁?????????????????梨뺤쭩吏?콟夷?吏쒖콠吏숉삒??????梨숉삾恁????????????????????????????????????????????????? |